同赋梅花十二题·竹外 同賦梅花十二題·竹外

tóng fù méi huā shí èr tí zhú wài

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

枝zhī上shàng淡dàn烟yān笼lóng白bái雪xuě，此cǐ君jūn高gāo节jié助zhù清qīng真zhēn。

要yào知zhī谢xiè女nǚ姿zī容róng别bié，林lín下xià孤gū标biāo迥jiǒng出chū尘chén。

枝上淡烟笼白雪，此君高节助清真。

要知谢女姿容别，林下孤标迥出尘。

枝上淡煙籠白雪，此君高節助清真。

要知謝女姿容別，林下孤標迥出塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枝上淡淡的烟雾笼罩着白雪，这是你高节帮助清新自然。要知道谢姑娘容貌别，林下孤标超出灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枝上淡淡的煙霧籠罩着白雪，這是你高節幫助清新自然。要知道謝姑娘容貌別，林下孤標超出灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘梅花的高洁和孤傲，表达了作者对梅花品质的赞美。'枝上淡烟笼白雪'形象地描绘了梅花在雪中的洁白与朦胧美，'此君高节助清真'赞誉梅花的高洁品质，'要知谢女姿容别，林下孤标迥出尘'则将梅花与古代著名美女谢道韫相比，突出梅花的超凡脱俗。此詩通過描繪梅花的高潔和孤傲，表達了作者對梅花品質的讚美。'枝上淡煙籠白雪'形象地描繪了梅花在雪中的潔白與朦朧美，'此君高節助清真'讚譽梅花的高潔品質，'要知謝女姿容別，林下孤標迥出塵'則將梅花與古代著名美女謝道韞相比，突出梅花的超凡脫俗。

赏析

枝上淡淡的烟雾笼罩着白雪，这是你高节帮助清新自然。要知道谢姑娘容貌别，林下孤标超出灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枝上淡淡的煙霧籠罩着白雪，這是你高節幫助清新自然。要知道謝姑娘容貌別，林下孤標超出灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表