同赋梅花十二题·半开 同賦梅花十二題·半開

tóng fù méi huā shí èr tí bàn kāi

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī枝zhī开kāi破pò一yī年nián春chūn，斗dòu蕊ruǐ稠chóu花huā总zǒng后hòu尘chén。

却què恨hèn无wú媒méi怜lián独dú夜yè，月yuè偷tōu清qīng影yǐng向xiàng何hé人rén。

一枝开破一年春，斗蕊稠花总后尘。

却恨无媒怜独夜，月偷清影向何人。

一枝開破一年春，鬥蕊稠花總後塵。

卻恨無媒憐獨夜，月偷清影向何人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一枝开破一年春天，斗蕊稠花总后尘。却恨无媒可怜独夜，月亮偷清影向什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枝開破一年春天，鬥蕊稠花總後塵。卻恨無媒可憐獨夜，月亮偷清影向什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一枝梅花在春天半开的景象，表达了诗人对梅花孤独开放无人欣赏的感慨。'斗蕊稠花'形容花朵繁多，'无媒'指没有媒人介绍，比喻梅花无人赏识。'月偷清影'则用拟人手法，将月光偷走梅花的清影，增加了诗句的意境。此詩描繪了一枝梅花在春天半開的景象，表達了詩人對梅花孤獨開放無人欣賞的感慨。'鬥蕊稠花'形容花朵繁多，'無媒'指沒有媒人介紹，比喻梅花無人賞識。'月偷清影'則用擬人手法，將月光偷走梅花的清影，增加了詩句的意境。

赏析

一枝开破一年春天，斗蕊稠花总后尘。却恨无媒可怜独夜，月亮偷清影向什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枝開破一年春天，鬥蕊稠花總後塵。卻恨無媒可憐獨夜，月亮偷清影向什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表