题沈休文八咏楼 題沈休文八詠樓

tí shěn xiū wén bā yǒng lóu

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

诗shī人rén不bù见jiàn旧jiù楼lóu空kōng，只zhǐ见jiàn溪xī山shān与yǔ昔xī同tóng。

望wàng处chù地dì宽kuān闲xián白bái昼zhòu，坐zuò来lái天tiān阔kuò剩shèng清qīng风fēng。

六liù朝cháo遗yí恨hèn沈shěn衰shuāi草cǎo，八bā咏yǒng雄xióng篇piān丽lì彩cǎi虹hóng。

何hé待dài吟yín哦ó清qīng庾yǔ月yuè，暂zàn来lái佳jiā赏shǎng自zì无wú穷qióng。

诗人不见旧楼空，只见溪山与昔同。

望处地宽闲白昼，坐来天阔剩清风。

六朝遗恨沈衰草，八咏雄篇丽彩虹。

何待吟哦清庾月，暂来佳赏自无穷。

詩人不見舊樓空，只見溪山與昔同。

望處地寬閒白晝，坐來天闊剩清風。

六朝遺恨沈衰草，八詠雄篇麗彩虹。

何待吟哦清庾月，暫來佳賞自無窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗人不见旧楼空，只见溪山和从前一样。望地宽闲白天，坐来天宽剩清风。六朝遗憾沈衰草，八咏雄篇美丽彩虹。等待什么吟诵清庚月，暂时来好奖赏自己无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩人不見舊樓空，只見溪山和從前一樣。望地寬閒白天，坐來天寬剩清風。六朝遺憾沈衰草，八詠雄篇美麗彩虹。等待什麼吟誦清庚月，暫時來好獎賞自己無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比昔日八咏楼与现今景象，抒发了诗人对历史变迁的感慨。‘沈休文’即沈约，南朝著名文学家，‘八咏楼’是其所作《八咏诗》的所在地。‘遗恨’指六朝的兴衰往事，‘丽彩虹’形容八咏诗的华美。诗人以清新的笔触，表达了对自然美景的赞美和对往昔文化的怀念。本詩通過對比昔日八詠樓與現今景象，抒發了詩人對歷史變遷的感慨。‘沈休文’即沈約，南朝著名文學家，‘八詠樓’是其所作《八詠詩》的所在地。‘遺恨’指六朝的興衰往事，‘麗彩虹’形容八詠詩的華美。詩人以清新的筆觸，表達了對自然美景的讚美和對往昔文化的懷念。

赏析

诗人不见旧楼空，只见溪山和从前一样。望地宽闲白天，坐来天宽剩清风。六朝遗憾沈衰草，八咏雄篇美丽彩虹。等待什么吟诵清庚月，暂时来好奖赏自己无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩人不見舊樓空，只見溪山和從前一樣。望地寬閒白天，坐來天寬剩清風。六朝遺憾沈衰草，八詠雄篇美麗彩虹。等待什麼吟誦清庚月，暫時來好獎賞自己無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表