送杨道士归蔡州 送楊道士歸蔡州
列子风回驭,林宗雨垫巾。
花明千嶂晚,云暖一山春。
炉灶聊随俗,簪裾未称贫。
壶公观中路,闻道接天津。
列子風回馭,林宗雨墊巾。
花明千嶂晚,雲暖一山春。
爐竈聊隨俗,簪裾未稱貧。
壺公觀中路,聞道接天津。
分享
译文
列子风回控制,林宗下垫巾。花第二千嶂晚,说一山春暖。炉灶暂且随波逐流,簪着不相称贫穷。壶公观中的路,闻道连接天津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考列子風回控制,林宗下墊巾。花第二千嶂晚,說一山春暖。爐竈暫且隨波逐流,簪着不相稱貧窮。壺公觀中的路,聞道連接天津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘送别杨道士归蔡州的场景,表达了诗人对友人的深情厚谊。首联‘列子风回驭,林宗雨垫巾’以列子、林宗等典故,形容杨道士的道行高深。颔联‘花明千嶂晚,云暖一山春’描绘了美丽的自然景色,寓意着友人的前程似锦。颈联‘炉灶聊随俗,簪裾未称贫’表达了诗人对友人随遇而安的生活态度的赞赏。尾联‘壶公观中路,闻道接天津’以壶公的典故,寓意着诗人对友人未来成就的期许。本詩通過描繪送別楊道士歸蔡州的場景,表達了詩人對友人的深情厚誼。首聯‘列子風回馭,林宗雨墊巾’以列子、林宗等典故,形容楊道士的道行高深。頷聯‘花明千嶂晚,雲暖一山春’描繪了美麗的自然景色,寓意着友人的前程似錦。頸聯‘爐竈聊隨俗,簪裾未稱貧’表達了詩人對友人隨遇而安的生活態度的讚賞。尾聯‘壺公觀中路,聞道接天津’以壺公的典故,寓意着詩人對友人未來成就的期許。
赏析
列子风回控制,林宗下垫巾。花第二千嶂晚,说一山春暖。炉灶暂且随波逐流,簪着不相称贫穷。壶公观中的路,闻道连接天津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考列子風回控制,林宗下墊巾。花第二千嶂晚,說一山春暖。爐竈暫且隨波逐流,簪着不相稱貧窮。壺公觀中的路,聞道連接天津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考