送谢景思假太常少卿奉祀温州太庙先至三街省 送謝景思假太常少卿奉祀溫州太廟先至三街省

sòng xiè jǐng sī jiǎ tài cháng shǎo qīng fèng sì wēn zhōu tài miào xiān zhì sān jiē shěng

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

神shén游yóu眇miǎo邈miǎo海hǎi边biān城chéng，捧pěng诏zhào躬gōng祠cí盛shèng此cǐ行xíng。

九jiǔ代dài衣yī冠guān汉hàn原yuán调diào，百bǎi年nián礼lǐ乐lè鲁lǔ诸zhū生shēng。

东dōng山shān世shì德dé声shēng名míng早zǎo，南nán省shěng仙xiān班bān气qì象xiàng清qīng。

晓xiǎo雨yǔ都dōu门mén携xié锦jǐn帐zhàng，路lù人rén更gèng羡xiàn采cǎi衣yī荣róng。

神游眇邈海边城，捧诏躬祠盛此行。

九代衣冠汉原调，百年礼乐鲁诸生。

东山世德声名早，南省仙班气象清。

晓雨都门携锦帐，路人更羡采衣荣。

神遊眇邈海邊城，捧詔躬祠盛此行。

九代衣冠漢原調，百年禮樂魯諸生。

東山世德聲名早，南省仙班氣象清。

曉雨都門攜錦帳，路人更羨采衣榮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

神游时邀海边城市，捧着诏书亲自祭祀兴盛这一行。九代衣冠汉原调，百年礼乐鲁诸生。东山世德名声早，湖南省仙班气象清。清晨雨都门带锦帐，路上的人更羡采衣荣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神遊時邀海邊城市，捧着詔書親自祭祀興盛這一行。九代衣冠漢原調，百年禮樂魯諸生。東山世德名聲早，湖南省仙班氣象清。清晨雨都門帶錦帳，路上的人更羨采衣榮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

神游：神思飘渺。眇邈：遥远。海边城：指温州。捧诏：手捧皇帝的诏书。躬祠：亲自祭祀。九代衣冠：指世代显赫的家族。汉原调：指汉代的礼制。百年礼乐：指长期的礼乐传统。鲁诸生：指鲁地的学生，鲁地以礼乐著称。东山：指东晋谢安，此处代指谢景思。世德：家族的德行。南省：指朝廷的省台。仙班：指朝廷的官员。气象：气度。晓雨：清晨的雨。都门：都城的大门。锦帐：华丽的帐篷。采衣：指官服，此处指官职。荣：荣耀。神遊：神思飄渺。眇邈：遙遠。海邊城：指溫州。捧詔：手捧皇帝的詔書。躬祠：親自祭祀。九代衣冠：指世代顯赫的家族。漢原調：指漢代的禮制。百年禮樂：指長期的禮樂傳統。魯諸生：指魯地的學生，魯地以禮樂著稱。東山：指東晉謝安，此處代指謝景思。世德：家族的德行。南省：指朝廷的省臺。仙班：指朝廷的官員。氣象：氣度。曉雨：清晨的雨。都門：都城的大門。錦帳：華麗的帳篷。采衣：指官服，此處指官職。榮：榮耀。

赏析

神游时邀海边城市，捧着诏书亲自祭祀兴盛这一行。九代衣冠汉原调，百年礼乐鲁诸生。东山世德名声早，湖南省仙班气象清。清晨雨都门带锦帐，路上的人更羡采衣荣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神遊時邀海邊城市，捧着詔書親自祭祀興盛這一行。九代衣冠漢原調，百年禮樂魯諸生。東山世德名聲早，湖南省仙班氣象清。清晨雨都門帶錦帳，路上的人更羨采衣榮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表