送王敦素归金陵 送王敦素歸金陵

sòng wáng dūn sù guī jīn líng

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo踏tà河hé堤dī月yuè，逢féng有yǒu问wèn去qù舟zhōu。

已yǐ为wèi羇jī旅lǚ客kè，更gèng挽wǎn别bié离lí愁chóu。

索suǒ寞mò怜lián同tóng姓xìng，丁dīng宁níng数shù旧jiù游yóu。

欲yù知zhī幽yōu独dú意yì，风fēng露lù满mǎn城chéng秋qiū。

晓踏河堤月，逢有问去舟。

已为羇旅客，更挽别离愁。

索寞怜同姓，丁宁数旧游。

欲知幽独意，风露满城秋。

曉踏河堤月，逢有問去舟。

已爲羇旅客，更挽別離愁。

索寞憐同姓，丁寧數舊遊。

欲知幽獨意，風露滿城秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

懂踏河堤月，遇有问离船。已经为外流离客，再拉别离愁。冷落怜悯同姓，叮嘱几个老朋友。想知道孤独意识，风露满城秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懂踏河堤月，遇有問離船。已經爲外流離客，再拉別離愁。冷落憐憫同姓，叮囑幾個老朋友。想知道孤獨意識，風露滿城秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晓踏河堤月：清晨踏着河堤，月光照耀。问去舟：询问前往金陵的船。羇旅客：羁旅他乡的旅客。更挽别离愁：更加增添离别之愁。索寞怜同姓：感到孤独和怜悯与自己同姓的人。丁宁数旧游：反复叮嘱，回忆过去的游玩。欲知幽独意：想要了解孤独的心情。风露满城秋：秋风和露水洒满整个金陵城。曉踏河堤月：清晨踏着河堤，月光照耀。問去舟：詢問前往金陵的船。羇旅客：羈旅他鄉的旅客。更挽別離愁：更加增添離別之愁。索寞憐同姓：感到孤獨和憐憫與自己同姓的人。丁寧數舊遊：反覆叮囑，回憶過去的遊玩。欲知幽獨意：想要了解孤獨的心情。風露滿城秋：秋風和露水灑滿整個金陵城。

赏析

懂踏河堤月，遇有问离船。已经为外流离客，再拉别离愁。冷落怜悯同姓，叮嘱几个老朋友。想知道孤独意识，风露满城秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懂踏河堤月，遇有問離船。已經爲外流離客，再拉別離愁。冷落憐憫同姓，叮囑幾個老朋友。想知道孤獨意識，風露滿城秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表