送史纯夫出疆 送史純夫出疆

sòng shǐ chún fū chū jiāng

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

悠yōu悠yōu远yuǎn水shuǐ季jì膺yīng舟zhōu，漠mò漠mò余yú寒hán季jì子zi裘qiú。

隔gé岁suì梅méi花huā新xīn旧jiù恨hèn，入rù春chūn山shān色sè古gǔ今jīn愁chóu。

重zhòng游yóu梁liáng宋sòng三sān千qiān里lǐ，看kàn复fù关guān河hé四sì百bǎi州zhōu。

辩biàn舌shé纵zòng横héng报bào知zhī已yǐ，古gǔ人rén凭píng轼shì取qǔ封fēng侯hóu。

悠悠远水季膺舟，漠漠余寒季子裘。

隔岁梅花新旧恨，入春山色古今愁。

重游梁宋三千里，看复关河四百州。

辩舌纵横报知已，古人凭轼取封侯。

悠悠遠水季膺舟，漠漠餘寒季子裘。

隔歲梅花新舊恨，入春山色古今愁。

重遊梁宋三千里，看復關河四百州。

辯舌縱橫報知已，古人憑軾取封侯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

悠悠远水季胸船，漠漠余寒季大衣。隔一年梅花新旧遗憾，进入春季山色古今愁。重游梁宋三千里，看复关河四百州。辩舌纵横报告已，古人凭轼得到封侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠悠遠水季胸船，漠漠餘寒季大衣。隔一年梅花新舊遺憾，進入春季山色古今愁。重遊梁宋三千里，看復關河四百州。辯舌縱橫報告已，古人憑軾得到封侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

悠悠远水季膺舟：形容远行的景象。漠漠余寒季子裘：形容天气寒冷。隔岁梅花新旧恨：指对往事的怀念。入春山色古今愁：春天山色引起古今的愁绪。重游梁宋三千里：指再次游览梁宋地区。看复关河四百州：展望未来将经历的艰难旅程。辩舌纵横报知已：用口才和智慧来报答知己。古人凭轼取封侯：古人依靠车轼取得封侯的典故。悠悠遠水季膺舟：形容遠行的景象。漠漠餘寒季子裘：形容天氣寒冷。隔歲梅花新舊恨：指對往事的懷念。入春山色古今愁：春天山色引起古今的愁緒。重遊梁宋三千里：指再次遊覽梁宋地區。看復關河四百州：展望未來將經歷的艱難旅程。辯舌縱橫報知已：用口才和智慧來報答知己。古人憑軾取封侯：古人依靠車軾取得封侯的典故。

赏析

悠悠远水季胸船，漠漠余寒季大衣。隔一年梅花新旧遗憾，进入春季山色古今愁。重游梁宋三千里，看复关河四百州。辩舌纵横报告已，古人凭轼得到封侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠悠遠水季胸船，漠漠餘寒季大衣。隔一年梅花新舊遺憾，進入春季山色古今愁。重遊梁宋三千里，看復關河四百州。辯舌縱橫報告已，古人憑軾得到封侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表