送僧秀游海上诸山 送僧秀遊海上諸山

sòng sēng xiù yóu hǎi shàng zhū shān

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

丈zhàng室shì凝níng尘chén锁suǒ寂jì寥liáo，飘piāo然rán更gèng打dǎ衲nà僧sēng包bāo。

春chūn风fēng正zhèng满mǎn碧bì溪xī水shuǐ，落luò口kǒu偏piān宜yí红hóng杏xìng梢shāo。

身shēn外wài谁shuí非fēi追zhuī日rì杖zhàng，法fǎ中zhōng我wǒ是shì续xù弦xián胶jiāo。

云yún山shān烟yān海hǎi虽suī深shēn广guǎng，未wèi抵dǐ安ān栖qī一yī把bǎ茅máo。

丈室凝尘锁寂寥，飘然更打衲僧包。

春风正满碧溪水，落口偏宜红杏梢。

身外谁非追日杖，法中我是续弦胶。

云山烟海虽深广，未抵安栖一把茅。

丈室凝塵鎖寂寥，飄然更打衲僧包。

春風正滿碧溪水，落口偏宜紅杏梢。

身外誰非追日杖，法中我是續絃膠。

雲山煙海雖深廣，未抵安棲一把茅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

方丈室凝尘锁寂寥，飘飘然再打钠僧包。春风正满碧溪水，落口偏应红杏梢。身外谁不是追一杖，法中我是续弦胶。说山烟海虽然面积，还没有到达安栖一把茅草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考方丈室凝塵鎖寂寥，飄飄然再打鈉僧包。春風正滿碧溪水，落口偏應紅杏梢。身外誰不是追一杖，法中我是續絃膠。說山煙海雖然面積，還沒有到達安棲一把茅草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丈室：指僧人的居室。衲僧：指穿着粗布衣服的僧人。碧溪水：清澈的溪水。红杏梢：指春天盛开的红杏树枝。追日杖：比喻追求功名利禄的人。续弦胶：比喻续接断裂的东西。云山烟海：形容山川的壮丽景象。安栖一把茅：指找到一个安身之处。丈室：指僧人的居室。衲僧：指穿着粗布衣服的僧人。碧溪水：清澈的溪水。紅杏梢：指春天盛開的紅杏樹枝。追日杖：比喻追求功名利祿的人。續絃膠：比喻續接斷裂的東西。雲山煙海：形容山川的壯麗景象。安棲一把茅：指找到一個安身之處。

赏析

方丈室凝尘锁寂寥，飘飘然再打钠僧包。春风正满碧溪水，落口偏应红杏梢。身外谁不是追一杖，法中我是续弦胶。说山烟海虽然面积，还没有到达安栖一把茅草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考方丈室凝塵鎖寂寥，飄飄然再打鈉僧包。春風正滿碧溪水，落口偏應紅杏梢。身外誰不是追一杖，法中我是續絃膠。說山煙海雖然面積，還沒有到達安棲一把茅草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表