送李文若归修水并吊其兄商老之亡 送李文若歸修水並吊其兄商老之亡

sòng lǐ wén ruò guī xiū shuǐ bìng diào qí xiōng shāng lǎo zhī wáng

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

子zi去qù何hé凄qī断duàn，乡xiāng关guān岁suì月yuè新xīn，荒huāng山shān寒hán带dài雨yǔ，古gǔ驿yì夜yè无wú人rén。

生shēng死sǐ风fēng前qián烛zhú，音yīn容róng梦mèng裹guǒ身shēn。

临lín分fēn感gǎn平píng昔xī，挥huī泪lèi到dào松sōng筠yún。

子去何凄断，乡关岁月新，荒山寒带雨，古驿夜无人。

生死风前烛，音容梦裹身。

临分感平昔，挥泪到松筠。

子去何悽斷，鄉關歲月新，荒山寒帶雨，古驛夜無人。

生死風前燭，音容夢裹身。

臨分感平昔，揮淚到松筠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你去什么凄凉绝望，家乡岁月新，荒山寒带雨，古驿夜里没有人。生死风前蜡烛，音容梦包裹身体。临分感过去，挥泪来到松竹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你去什麼淒涼絕望，家鄉歲月新，荒山寒帶雨，古驛夜裏沒有人。生死風前蠟燭，音容夢包裹身體。臨分感過去，揮淚來到松竹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了送别友人归乡的凄凉景象，同时表达了对逝去兄长的哀悼之情。‘子去何凄断’表达了送别时的悲伤；‘荒山寒带雨，古驿夜无人’通过荒凉的自然景象渲染了离别的孤寂；‘生死风前烛，音容梦裹身’抒发了对逝者的怀念；‘临分感平昔，挥泪到松筠’则表达了诗人对友人的深情厚谊。詩中描繪了送別友人歸鄉的淒涼景象，同時表達了對逝去兄長的哀悼之情。‘子去何悽斷’表達了送別時的悲傷；‘荒山寒帶雨，古驛夜無人’通過荒涼的自然景象渲染了離別的孤寂；‘生死風前燭，音容夢裹身’抒發了對逝者的懷念；‘臨分感平昔，揮淚到松筠’則表達了詩人對友人的深情厚誼。

赏析

你去什么凄凉绝望，家乡岁月新，荒山寒带雨，古驿夜里没有人。生死风前蜡烛，音容梦包裹身体。临分感过去，挥泪来到松竹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你去什麼淒涼絕望，家鄉歲月新，荒山寒帶雨，古驛夜裏沒有人。生死風前蠟燭，音容夢包裹身體。臨分感過去，揮淚來到松竹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表