送酒与许田史纯风 送酒與許田史純風

sòng jiǔ yǔ xǔ tián shǐ chún fēng

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

尘chén土tǔ装zhuāng怀huái岁suì月yuè侵qīn，贱jiàn官guān情qíng味wèi我wǒ能néng任rèn。

龙lóng锺zhōng老lǎo态tài浑hún非fēi昨zuó，索suǒ漠mò英yīng游yóu不bù可kě寻xún。

蜨dié绕rào书shū窗chuāng空kōng费fèi梦mèng，蚁yǐ浮fú玉yù琖zhǎn不bù同tóng斟zhēn。

相xiāng望wàng解jiě寄jì重zhòng阳yáng酒jiǔ，满mǎn路lù西xī风fēng黄huáng叶yè深shēn。

尘土装怀岁月侵，贱官情味我能任。

龙锺老态浑非昨，索漠英游不可寻。

蜨绕书窗空费梦，蚁浮玉琖不同斟。

相望解寄重阳酒，满路西风黄叶深。

塵土裝懷歲月侵，賤官情味我能任。

龍鍾老態渾非昨，索漠英遊不可尋。

蜨繞書窗空費夢，蟻浮玉琖不同斟。

相望解寄重陽酒，滿路西風黃葉深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尘土装怀岁月侵袭，低官情趣我能胜任。龙锺老样子浑不是昨天，索漠英游不可寻。蜨绕书窗空费梦，蚂蚁浮玉琖不同斟。相望解寄重阳酒，满路风黄叶深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵土裝懷歲月侵襲，低官情趣我能勝任。龍鍾老樣子渾不是昨天，索漠英遊不可尋。蜨繞書窗空費夢，螞蟻浮玉琖不同斟。相望解寄重陽酒，滿路風黃葉深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比和象征手法，表达了诗人对时光流逝、岁月蹉跎的感慨，以及对友情和美好时光的怀念。‘尘土装怀’比喻岁月的沉淀，‘贱官’自嘲官职低微，‘龙锺老态’描绘自己衰老的形象，‘蜨绕书窗’比喻梦想破灭，‘蚁浮玉琖’象征美好时光的短暂，‘重阳酒’寄托了对友情的思念。整首诗意境深远，情感真挚。本詩通過對比和象徵手法，表達了詩人對時光流逝、歲月蹉跎的感慨，以及對友情和美好時光的懷念。‘塵土裝懷’比喻歲月的沉澱，‘賤官’自嘲官職低微，‘龍鍾老態’描繪自己衰老的形象，‘蜨繞書窗’比喻夢想破滅，‘蟻浮玉琖’象徵美好時光的短暫，‘重陽酒’寄託了對友情的思念。整首詩意境深遠，情感真摯。

赏析

尘土装怀岁月侵袭，低官情趣我能胜任。龙锺老样子浑不是昨天，索漠英游不可寻。蜨绕书窗空费梦，蚂蚁浮玉琖不同斟。相望解寄重阳酒，满路风黄叶深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵土裝懷歲月侵襲，低官情趣我能勝任。龍鍾老樣子渾不是昨天，索漠英遊不可尋。蜨繞書窗空費夢，螞蟻浮玉琖不同斟。相望解寄重陽酒，滿路風黃葉深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表