送黄生还临安 送黃生還臨安
旧事恍如前后身,龙门四纪更情亲。
茅庐惊叹见斯客,天马超腾感似人。
三迳草荒残岁雨,一枝梅作渡江春。
莫言胡赵方成别,才隔云涛莫问津。
舊事恍如前後身,龍門四紀更情親。
茅廬驚歎見斯客,天馬超騰感似人。
三逕草荒殘歲雨,一枝梅作渡江春。
莫言胡趙方成別,才隔雲濤莫問津。
分享
译文
旧事恍如前后身,龙门四纪更情亲。茅屋惊叹见这客人,天马超腾感像人。三经草开荒年雨,一枝梅作过江春。莫言胡赵方成别,仅隔着云涛无人问津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舊事恍如前後身,龍門四紀更情親。茅屋驚歎見這客人,天馬超騰感像人。三經草開荒年雨,一枝梅作過江春。莫言胡趙方成別,僅隔着雲濤無人問津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旧事恍如前后身:往事仿佛是前世的身影。龙门四纪:指科举制度建立以来,已有四百年。更情亲:更加亲近。茅庐惊叹见斯客:见到这位客人感到惊叹。天马超腾感似人:如同天马奔腾一般。三迳草荒残岁雨:三条小路荒草丛生,是去年雨后的景象。一枝梅作渡江春:一枝梅花象征着春天的到来。胡赵:指胡人和赵国。成别:成为分别。云涛:指广阔的海洋。莫问津:不要去询问。舊事恍如前後身:往事彷彿是前世的身影。龍門四紀:指科舉制度建立以來,已有四百年。更情親:更加親近。茅廬驚歎見斯客:見到這位客人感到驚歎。天馬超騰感似人:如同天馬奔騰一般。三逕草荒殘歲雨:三條小路荒草叢生,是去年雨後的景象。一枝梅作渡江春:一枝梅花象徵着春天的到來。胡趙:指胡人和趙國。成別:成爲分別。雲濤:指廣闊的海洋。莫問津:不要去詢問。
赏析
旧事恍如前后身,龙门四纪更情亲。茅屋惊叹见这客人,天马超腾感像人。三经草开荒年雨,一枝梅作过江春。莫言胡赵方成别,仅隔着云涛无人问津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舊事恍如前後身,龍門四紀更情親。茅屋驚歎見這客人,天馬超騰感像人。三經草開荒年雨,一枝梅作過江春。莫言胡趙方成別,僅隔着雲濤無人問津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考