上方 上方

shàng fāng

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

松sōng间jiān清qīng月yuè佛fú前qián灯dēng，庵ān在zài孤gū峰fēng更gèng上shàng层céng。

犬quǎn吠fèi一yī声shēng秋qiū意yì静jìng，敲qiāo门mén时shí有yǒu夜yè归guī僧sēng。

松间清月佛前灯，庵在孤峰更上层。

犬吠一声秋意静，敲门时有夜归僧。

松間清月佛前燈，庵在孤峯更上層。

犬吠一聲秋意靜，敲門時有夜歸僧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松间清月佛前灯，庵在珠峰更上一层。狗吠一声秋意静，敲门时有晚上回来僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松間清月佛前燈，庵在珠峯更上一層。狗吠一聲秋意靜，敲門時有晚上回來僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

松间清月佛前灯：松树间的月光和佛前的灯光相映成趣。庵在孤峰更上层：小庙位于更高的孤峰之上。犬吠一声秋意静：狗吠一声，秋天的夜晚显得更加宁静。敲门时有夜归僧：有人敲门，是一位夜归的僧人。松間清月佛前燈：松樹間的月光和佛前的燈光相映成趣。庵在孤峯更上層：小廟位於更高的孤峯之上。犬吠一聲秋意靜：狗吠一聲，秋天的夜晚顯得更加寧靜。敲門時有夜歸僧：有人敲門，是一位夜歸的僧人。

赏析

松间清月佛前灯，庵在珠峰更上一层。狗吠一声秋意静，敲门时有晚上回来僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松間清月佛前燈，庵在珠峯更上一層。狗吠一聲秋意靜，敲門時有晚上回來僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表