山中夜闻风雨 山中夜聞風雨

shān zhōng yè wén fēng yǔ

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

空kōng山shān清qīng夜yè寒hán无wú寐mèi，松sōng桧guì摇yáo声shēng风fēng雨yǔ高gāo。

行xíng尽jǐn江jiāng湖hú忘wàng岩yán壑hè，犹yóu疑yí绕rào屋wū尽jǐn波bō涛tāo。

空山清夜寒无寐，松桧摇声风雨高。

行尽江湖忘岩壑，犹疑绕屋尽波涛。

空山清夜寒無寐，松檜搖聲風雨高。

行盡江湖忘巖壑，猶疑繞屋盡波濤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空山清静的夜晚寒冷没有睡着，松桧摇声风雨高。行尽江湖忘记岩沟壑，还是怀疑绕着屋子全部波涛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空山清靜的夜晚寒冷沒有睡着，松檜搖聲風雨高。行盡江湖忘記巖溝壑，還是懷疑繞着屋子全部波濤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘空山清夜寒无寐’描绘了山中夜晚的寂静与寒冷，‘松桧摇声风雨高’形象地写出了风雨交加的景象。‘行尽江湖忘岩壑’表达了诗人漂泊江湖的经历，‘犹疑绕屋尽波涛’则用波涛来比喻风雨之大。詩中‘空山清夜寒無寐’描繪了山中夜晚的寂靜與寒冷，‘松檜搖聲風雨高’形象地寫出了風雨交加的景象。‘行盡江湖忘巖壑’表達了詩人漂泊江湖的經歷，‘猶疑繞屋盡波濤’則用波濤來比喻風雨之大。

赏析

空山清静的夜晚寒冷没有睡着，松桧摇声风雨高。行尽江湖忘记岩沟壑，还是怀疑绕着屋子全部波涛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空山清靜的夜晚寒冷沒有睡着，松檜搖聲風雨高。行盡江湖忘記巖溝壑，還是懷疑繞着屋子全部波濤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表