秋晚洛中道上 秋晚洛中道上

qiū wǎn luò zhōng dào shàng

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

数shù雁yàn横héng空kōng送sòng断duàn霞xiá，穷qióng秋qiū游yóu子zi向xiàng天tiān涯yá。

泉quán甘gān野yě店diàn黄huáng梁liáng酒jiǔ，霜shuāng重zhòng荒huāng原yuán白bái菊jú花huā。

满mǎn目mù动dòng灰huī伤shāng井jǐng邑yì，回huí头tóu佳jiā气qì恋liàn京jīng华huá。

故gù人rén他tā日rì如rú寻xún我wǒ，试shì问wèn云yún溪xī旧jiù钓diào沙shā。

数雁横空送断霞，穷秋游子向天涯。

泉甘野店黄梁酒，霜重荒原白菊花。

满目动灰伤井邑，回头佳气恋京华。

故人他日如寻我，试问云溪旧钓沙。

數雁橫空送斷霞，窮秋遊子向天涯。

泉甘野店黃梁酒，霜重荒原白菊花。

滿目動灰傷井邑，回頭佳氣戀京華。

故人他日如尋我，試問云溪舊釣沙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几个雁横空送断霞，穷秋游子向天涯。泉甘野店黄梁酒，霜重荒原白菊花。满目动灰伤井邑，回头气象留恋京城。所以人将来会找我，试着问溪旧钓沙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾個雁橫空送斷霞，窮秋遊子向天涯。泉甘野店黃梁酒，霜重荒原白菊花。滿目動灰傷井邑，回頭氣象留戀京城。所以人將來會找我，試着問溪舊釣沙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

数雁：指雁阵在天空中排列的景象。穷秋：深秋。游子：在外漂泊的人。泉甘野店：指野外的小店，泉水甜美。黄梁酒：古代传说中的酒，比喻美酒。霜重荒原：霜重覆盖在荒原之上。白菊花：白色的菊花。灰伤井邑：形容景色凄凉，令人伤感。佳气：美好的气息。京华：京城。故人：老朋友。云溪旧钓沙：指过去在云溪钓鱼的地方。數雁：指雁陣在天空中排列的景象。窮秋：深秋。遊子：在外漂泊的人。泉甘野店：指野外的小店，泉水甜美。黃梁酒：古代傳說中的酒，比喻美酒。霜重荒原：霜重覆蓋在荒原之上。白菊花：白色的菊花。灰傷井邑：形容景色淒涼，令人傷感。佳氣：美好的氣息。京華：京城。故人：老朋友。云溪舊釣沙：指過去在云溪釣魚的地方。

赏析

几个雁横空送断霞，穷秋游子向天涯。泉甘野店黄梁酒，霜重荒原白菊花。满目动灰伤井邑，回头气象留恋京城。所以人将来会找我，试着问溪旧钓沙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾個雁橫空送斷霞，窮秋遊子向天涯。泉甘野店黃梁酒，霜重荒原白菊花。滿目動灰傷井邑，回頭氣象留戀京城。所以人將來會找我，試着問溪舊釣沙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表