妾薄命 妾薄命
寒闺有静女，十载念远征。
命似绛绡薄，身同朝露轻。
存心合欢绮，待得机杼成。
从来君独赏，讵可卖都城。
凭梦欲寄远，旧路春草生。
独夜理瑶琴，泪烛剪不明。
待谁相应节，要自不胜情。
会有不眠者，听此断肠声。
寒閨有靜女，十載念遠征。
命似絳綃薄，身同朝露輕。
存心合歡綺，待得機杼成。
從來君獨賞，詎可賣都城。
憑夢欲寄遠，舊路春草生。
獨夜理瑤琴，淚燭剪不明。
待誰相應節，要自不勝情。
會有不眠者，聽此斷腸聲。
分享
译文
寒冷房间有静女，十年念远征。命令似乎红绡薄，我同朝露轻。存心合欢绮，待得纺织成。从来你独赏，哪里可以卖都城。凭梦想寄远方，旧路春季草生。独夜理瑶琴，泪烛剪不明确。等待谁相应节，要从不胜情。会有睡不着的人，听这断肠声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒冷房間有靜女，十年念遠征。命令似乎紅綃薄，我同朝露輕。存心合歡綺，待得紡織成。從來你獨賞，哪裏可以賣都城。憑夢想寄遠方，舊路春季草生。獨夜理瑤琴，淚燭剪不明確。等待誰相應節，要從不勝情。會有睡不着的人，聽這斷腸聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对寒闺女子对远征丈夫的思念之情进行描绘，运用了绛绡、朝露等意象，表达了女子对爱情的忠贞和对命运的无奈。'机杼'代指女子的劳作，'君独赏'指的是丈夫对女子的特别宠爱，'断肠声'则形容女子内心的悲伤和痛苦。本詩通過對寒閨女子對遠征丈夫的思念之情進行描繪，運用了絳綃、朝露等意象，表達了女子對愛情的忠貞和對命運的無奈。'機杼'代指女子的勞作，'君獨賞'指的是丈夫對女子的特別寵愛，'斷腸聲'則形容女子內心的悲傷和痛苦。
赏析
寒冷房间有静女，十年念远征。命令似乎红绡薄，我同朝露轻。存心合欢绮，待得纺织成。从来你独赏，哪里可以卖都城。凭梦想寄远方，旧路春季草生。独夜理瑶琴，泪烛剪不明确。等待谁相应节，要从不胜情。会有睡不着的人，听这断肠声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒冷房間有靜女，十年念遠征。命令似乎紅綃薄，我同朝露輕。存心合歡綺，待得紡織成。從來你獨賞，哪裏可以賣都城。憑夢想寄遠方，舊路春季草生。獨夜理瑤琴，淚燭剪不明確。等待誰相應節，要從不勝情。會有睡不着的人，聽這斷腸聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考