仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹 僕在會稽泛舟至剡中是時雪遲梅子煙外萬枝夾

pū zài huì jī fàn zhōu zhì shàn zhōng shì shí xuě chí méi zi yān wài wàn zhī jiā

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái玉yù花huā开kāi碧bì玉yù弯wān，戴dài逵kuí溪xī上shàng谢xiè公gōng山shān。

若ruò教jiào当dāng日rì逢féng斯sī影yǐng，肯kěn道dào扁biǎn舟zhōu尽jǐn兴xīng还hái。

白玉花开碧玉弯，戴逵溪上谢公山。

若教当日逢斯影，肯道扁舟尽兴还。

白玉花開碧玉彎，戴逵溪上謝公山。

若教當日逢斯影，肯道扁舟盡興還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白玉花开碧玉拉，戴逵溪上谢公山。如果教当时苏斯影，肯道扁舟尽兴回到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白玉花開碧玉拉，戴逵溪上謝公山。如果教當時蘇斯影，肯道扁舟盡興回到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'会稽'指会稽山，'剡中'指剡县，两地均在今浙江省绍兴市附近。'白玉开'比喻梅花如白玉般开放，'碧玉弯'形容溪水弯曲如碧玉。'戴逵溪上'指戴逵居住的溪边，'谢公山'指谢安游憩的山。'斯影'指此时的景色。'扁舟'指小船，'尽兴'指尽情享受。全诗表达了作者泛舟会稽至剡中，欣赏雪后梅花美景的愉悦心情。'會稽'指會稽山，'剡中'指剡縣，兩地均在今浙江省紹興市附近。'白玉開'比喻梅花如白玉般開放，'碧玉彎'形容溪水彎曲如碧玉。'戴逵溪上'指戴逵居住的溪邊，'謝公山'指謝安遊憩的山。'斯影'指此時的景色。'扁舟'指小船，'盡興'指盡情享受。全詩表達了作者泛舟會稽至剡中，欣賞雪後梅花美景的愉悅心情。

赏析

白玉花开碧玉拉，戴逵溪上谢公山。如果教当时苏斯影，肯道扁舟尽兴回到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白玉花開碧玉拉，戴逵溪上謝公山。如果教當時蘇斯影，肯道扁舟盡興回到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表