墨君十咏·藏岩 墨君十詠·藏巖

mò jūn shí yǒng cáng yán

王铚 王銍

wáng zhì · sòng

标签: 诗词詩詞

xiǎoniánqīngbiéshāndàolínxiàwēiyíngèngyōu

yǐngluòrénxíngbànyányuègèngfēngshānqiū

小年轻别庐山道,林下微吟夜更幽。

影落人行半岩月,五更风露一山秋。

小年輕別廬山道,林下微吟夜更幽。

影落人行半巖月,五更風露一山秋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小年轻别墅山的路,林下微吟夜更黑暗。影落人行半岩月,五更风露一山秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小年輕別墅山的路,林下微吟夜更黑暗。影落人行半巖月,五更風露一山秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了诗人夜晚在庐山道旁林中的宁静景象,‘小年轻’指的是年轻的人,‘别’字在这里有离开的意思,‘庐山道’指庐山的道路。‘微吟’指轻轻吟唱,‘夜更幽’表示夜晚更加幽静。‘影落’指月光下的影子,‘半岩月’表示月光照在半山腰。‘五更’指深夜,‘风露’指秋天的露水,‘一山秋’表示整个山头都充满了秋天的气息。本詩描寫了詩人夜晚在廬山道旁林中的寧靜景象,‘小年輕’指的是年輕的人,‘別’字在這裏有離開的意思,‘廬山道’指廬山的道路。‘微吟’指輕輕吟唱,‘夜更幽’表示夜晚更加幽靜。‘影落’指月光下的影子,‘半巖月’表示月光照在半山腰。‘五更’指深夜,‘風露’指秋天的露水,‘一山秋’表示整個山頭都充滿了秋天的氣息。

赏析

小年轻别墅山的路,林下微吟夜更黑暗。影落人行半岩月,五更风露一山秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小年輕別墅山的路,林下微吟夜更黑暗。影落人行半巖月,五更風露一山秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表