将卜山居寄怀 將卜山居寄懷

jiāng bo shān jū jì huái

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān居jū香xiāng火huǒ伴bàn残cán经jīng，幽yōu绝jué全quán家jiā在zài画huà屏píng。

黄huáng叶yè村cūn藏cáng一yī溪xī碧bì，白bái云yún堆duī拥yōng万wàn峰fēng青qīng。

安ān知zhī遇yù酒jiǔ分fēn贤xián圣shèng，但dàn可kě与yǔ人rén同tóng醉zuì醒xǐng。

万wàn事shì休xiū心xīn惟wéi白bái发fā，更gèng须xū结jié托tuō老lǎo人rén屋wū。

山居香火伴残经，幽绝全家在画屏。

黄叶村藏一溪碧，白云堆拥万峰青。

安知遇酒分贤圣，但可与人同醉醒。

万事休心惟白发，更须结托老人屋。

山居香火伴殘經，幽絕全家在畫屏。

黃葉村藏一溪碧，白雲堆擁萬峯青。

安知遇酒分賢聖，但可與人同醉醒。

萬事休心惟白髮，更須結托老人屋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山居香火伴残经，全家在画屏幽绝。黄叶村藏有一条碧，白云堆拥有万山青。怎么知道遇到酒分贤圣，只要与人同醉醒。万事休心是白头发，更要结交老人屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山居香火伴殘經，全家在畫屏幽絕。黃葉村藏有一條碧，白雲堆擁有萬山青。怎麼知道遇到酒分賢聖，只要與人同醉醒。萬事休心是白頭髮，更要結交老人屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了山居的宁静与幽美，‘香火伴残经’表现了山居的清寂，‘黄叶村’与‘白云堆’则描绘了山居的自然风光。‘遇酒分贤圣’表达了诗人与朋友共享酒乐的愿望，‘万事休心惟白发’则流露出诗人对功名利禄的淡泊以及对隐居生活的向往。‘结托老人屋’则体现了诗人对晚年生活的期待。詩中描繪了山居的寧靜與幽美，‘香火伴殘經’表現了山居的清寂，‘黃葉村’與‘白雲堆’則描繪了山居的自然風光。‘遇酒分賢聖’表達了詩人與朋友共享酒樂的願望，‘萬事休心惟白髮’則流露出詩人對功名利祿的淡泊以及對隱居生活的嚮往。‘結托老人屋’則體現了詩人對晚年生活的期待。

赏析

山居香火伴残经，全家在画屏幽绝。黄叶村藏有一条碧，白云堆拥有万山青。怎么知道遇到酒分贤圣，只要与人同醉醒。万事休心是白头发，更要结交老人屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山居香火伴殘經，全家在畫屏幽絕。黃葉村藏有一條碧，白雲堆擁有萬山青。怎麼知道遇到酒分賢聖，只要與人同醉醒。萬事休心是白頭髮，更要結交老人屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表