寄题真州扃岫寺 寄題真州扃岫寺
一峰秀色何高寒，更以木杪横飞栏。
荆吴形胜妙天下，闲锁云锦光斓斑。
山从千古混沌始，江自万里岷峨还。
江山无际真赏远，人境未如心境宽。
乃知万象自变灭，我与天地俱清闲。
时来登览健意飞，兴落烟霭空蒙间。
宛如列岫在扃𫔎，何待谢守窗中看。
仙壶日月悟世换，蚁穴富贵羁梦残。
易中求象山有天，须弥纳芥曾何难。
乾坤橐籥一气内，钜细两不离区寰。
径呼飞仙来取醉，笙箫仿佛锵佩环。
已鞭鸾凤到三境，何待虎豹与九关。
只今朱甍半落日，谁系画舸临湾。
何当脱身戎马际，共契妙旨相追攀。
怀哉欲往波浪阔，回首江南江北山。
一峯秀色何高寒，更以木杪橫飛欄。
荊吳形勝妙天下，閒鎖雲錦光斕斑。
山從千古混沌始，江自萬里岷峨還。
江山無際真賞遠，人境未如心境寬。
乃知萬象自變滅，我與天地俱清閒。
時來登覽健意飛，興落煙靄空濛間。
宛如列岫在扃鐍，何待謝守窗中看。
仙壺日月悟世換，蟻穴富貴羈夢殘。
易中求象山有天，須彌納芥曾何難。
乾坤橐籥一氣內，鉅細兩不離區寰。
徑呼飛仙來取醉，笙簫彷彿鏘佩環。
已鞭鸞鳳到三境，何待虎豹與九關。
只今朱甍半落日，誰系畫舸臨灣。
何當脫身戎馬際，共契妙旨相追攀。
懷哉欲往波浪闊，回首江南江北山。
分享
译文
一峰秀色什么高寒，再以树梢上横飞栏。荆吴形美妙天下，熟悉锁云锦光斓斑。山从千古混沌开始，长江从万里岷峨回来。江山无际真奖赏远，人世间没有像心境宽。才知道万物自然变灭，我和天地一起闲谈。时来登览健康意飞，兴落烟雾空蒙上。宛如群峰在柜子的钥匙，还要感谢守窗中看。仙壶日月悟世换，蚂蚁的巢穴富贵羁梦残。易中寻找象山有天，须弥芥有什么难以接受。乾坤风箱一样一气内，钜细两不离区寰。直接叫飞仙来取醉，笙箫仿佛锵锵玉佩环。已鞭打鸾凤到三境，为什么要等到虎豹与九关。只今朱屋脊半落天，谁是彩船临湾。为什么要脱身战马时，共契妙旨相攀登。怀啊想去浪阔，回首江南江北山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一峯秀色什麼高寒，再以樹梢上橫飛欄。荊吳形美妙天下，熟悉鎖雲錦光斕斑。山從千古混沌開始，長江從萬里岷峨回來。江山無際真獎賞遠，人世間沒有像心境寬。才知道萬物自然變滅，我和天地一起閒談。時來登覽健康意飛，興落煙霧空濛上。宛如羣峯在櫃子的鑰匙，還要感謝守窗中看。仙壺日月悟世換，螞蟻的巢穴富貴羈夢殘。易中尋找象山有天，須彌芥有什麼難以接受。乾坤風箱一樣一氣內，鉅細兩不離區寰。直接叫飛仙來取醉，笙簫彷彿鏘鏘玉佩環。已鞭打鸞鳳到三境，爲什麼要等到虎豹與九關。只今朱屋脊半落天，誰是綵船臨灣。爲什麼要脫身戰馬時，共契妙旨相攀登。懷啊想去浪闊，回首江南江北山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者王铚游览真州扃岫寺时的所见所感，通过对自然景观的描绘，抒发了作者对宇宙、人生和自然的深刻感悟。诗中‘一峰秀色’、‘荆吴形胜’等描绘了山水的壮丽；‘江山无际’、‘万象自变灭’等表达了作者对宇宙永恒和人生短暂的感慨；‘仙壶日月’、‘乾坤橐籥’等则体现了作者对超脱世俗、追求精神自由的向往。此詩描繪了作者王銍遊覽真州扃岫寺時的所見所感，通過對自然景觀的描繪，抒發了作者對宇宙、人生和自然的深刻感悟。詩中‘一峯秀色’、‘荊吳形勝’等描繪了山水的壯麗；‘江山無際’、‘萬象自變滅’等表達了作者對宇宙永恆和人生短暫的感慨；‘仙壺日月’、‘乾坤橐籥’等則體現了作者對超脫世俗、追求精神自由的嚮往。
赏析
一峰秀色什么高寒，再以树梢上横飞栏。荆吴形美妙天下，熟悉锁云锦光斓斑。山从千古混沌开始，长江从万里岷峨回来。江山无际真奖赏远，人世间没有像心境宽。才知道万物自然变灭，我和天地一起闲谈。时来登览健康意飞，兴落烟雾空蒙上。宛如群峰在柜子的钥匙，还要感谢守窗中看。仙壶日月悟世换，蚂蚁的巢穴富贵羁梦残。易中寻找象山有天，须弥芥有什么难以接受。乾坤风箱一样一气内，钜细两不离区寰。直接叫飞仙来取醉，笙箫仿佛锵锵玉佩环。已鞭打鸾凤到三境，为什么要等到虎豹与九关。只今朱屋脊半落天，谁是彩船临湾。为什么要脱身战马时，共契妙旨相攀登。怀啊想去浪阔，回首江南江北山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一峯秀色什麼高寒，再以樹梢上橫飛欄。荊吳形美妙天下，熟悉鎖雲錦光斕斑。山從千古混沌開始，長江從萬里岷峨回來。江山無際真獎賞遠，人世間沒有像心境寬。才知道萬物自然變滅，我和天地一起閒談。時來登覽健康意飛，興落煙霧空濛上。宛如羣峯在櫃子的鑰匙，還要感謝守窗中看。仙壺日月悟世換，螞蟻的巢穴富貴羈夢殘。易中尋找象山有天，須彌芥有什麼難以接受。乾坤風箱一樣一氣內，鉅細兩不離區寰。直接叫飛仙來取醉，笙簫彷彿鏘鏘玉佩環。已鞭打鸞鳳到三境，爲什麼要等到虎豹與九關。只今朱屋脊半落天，誰是綵船臨灣。爲什麼要脫身戰馬時，共契妙旨相攀登。懷啊想去浪闊，回首江南江北山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考