和明上人见赠 和明上人見贈
六见月华亏又盈,却来松下笑相迎。
事销腊雪浑非旧,人似寒梅独有情。
香火旧缘生理足,烟霞新志著书成。
明朝又入千峰去,独恐时人识姓名。
六見月華虧又盈,卻來松下笑相迎。
事銷臘雪渾非舊,人似寒梅獨有情。
香火舊緣生理足,煙霞新志著書成。
明朝又入千峯去,獨恐時人識姓名。
分享
译文
六看见月华亏又充满,再来松下笑着去迎接。事销腊雪浑不是旧,人似乎冷梅独有情。香火旧缘生理值得,烟霞新志著成书。明天又进入千峰去,只是怕人们知道姓名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六看見月華虧又充滿,再來松下笑着去迎接。事銷臘雪渾不是舊,人似乎冷梅獨有情。香火舊緣生理值得,煙霞新志著成書。明天又進入千峯去,只是怕人們知道姓名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“六见月华亏又盈”:作者用月亮的亏盈比喻人生的起伏。“却来松下笑相迎”:表达出作者对自然美景的喜爱和从容的心态。“事销腊雪浑非旧”:腊雪消融,一切归于平静,暗示人事变迁。“人似寒梅独有情”:以寒梅比喻自己,表达坚韧不拔的品质。“香火旧缘生理足”:香火旺盛,生活富足。“烟霞新志著书成”:志向高远,著作完成。“明朝又入千峰去”:表示作者即将离开,意指归隐。“独恐时人识姓名”:表达出作者对名利的淡泊。“六見月華虧又盈”:作者用月亮的虧盈比喻人生的起伏。“卻來松下笑相迎”:表達出作者對自然美景的喜愛和從容的心態。“事銷臘雪渾非舊”:臘雪消融,一切歸於平靜,暗示人事變遷。“人似寒梅獨有情”:以寒梅比喻自己,表達堅韌不拔的品質。“香火舊緣生理足”:香火旺盛,生活富足。“煙霞新志著書成”:志向高遠,著作完成。“明朝又入千峯去”:表示作者即將離開,意指歸隱。“獨恐時人識姓名”:表達出作者對名利的淡泊。
赏析
六看见月华亏又充满,再来松下笑着去迎接。事销腊雪浑不是旧,人似乎冷梅独有情。香火旧缘生理值得,烟霞新志著成书。明天又进入千峰去,只是怕人们知道姓名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六看見月華虧又充滿,再來松下笑着去迎接。事銷臘雪渾不是舊,人似乎冷梅獨有情。香火舊緣生理值得,煙霞新志著成書。明天又進入千峯去,只是怕人們知道姓名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考