寒夜 寒夜

hán yè

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

淡dàn月yuè新xīn霜shuāng似shì旧jiù时shí，更gèng怜lián秋qiū与yǔ夜yè迟chí迟chí。

梦mèng回huí一yī枕zhěn凄qī凉liáng恨hèn，帐zhàng外wài青qīng灯dēng不bù得dé知zhī。

淡月新霜似旧时，更怜秋与夜迟迟。

梦回一枕凄凉恨，帐外青灯不得知。

淡月新霜似舊時，更憐秋與夜遲遲。

夢迴一枕淒涼恨，帳外青燈不得知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淡淡的明月新霜像过去，更加喜欢秋天和晚上很迟。梦回一枕凄凉怨恨，帐外青灯不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淡淡的明月新霜像過去，更加喜歡秋天和晚上很遲。夢迴一枕淒涼怨恨，帳外青燈不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

王铚的《寒夜》一诗描绘了诗人因月光与霜色勾起怀旧之情，又因秋夜漫长而心生怜悯。诗中‘梦回一枕凄凉恨’表达了梦醒后的孤寂与失落，而‘帐外青灯不得知’则表现了诗人内心的无奈与孤寂。王銍的《寒夜》一詩描繪了詩人因月光與霜色勾起懷舊之情，又因秋夜漫長而心生憐憫。詩中‘夢迴一枕淒涼恨’表達了夢醒後的孤寂與失落，而‘帳外青燈不得知’則表現了詩人內心的無奈與孤寂。

赏析

淡淡的明月新霜像过去，更加喜欢秋天和晚上很迟。梦回一枕凄凉怨恨，帐外青灯不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淡淡的明月新霜像過去，更加喜歡秋天和晚上很遲。夢迴一枕淒涼怨恨，帳外青燈不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表