古渔父词十二首 古漁父詞十二首
得即欢欣失却忧,死生轮转暗相仇。
那知垂钓非真钓,只在丝纶不在钩。
得即歡欣失卻憂,死生輪轉暗相仇。
那知垂釣非真釣,只在絲綸不在鉤。
分享
译文
能就失去了欢乐的心情忧虑,生死轮转暗仇视。那知道钓鱼不是真的钓鱼,只在丝纶不在钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能就失去了歡樂的心情憂慮,生死輪轉暗仇視。那知道釣魚不是真的釣魚,只在絲綸不在鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
得:得到。失:失去。却:反而。忧:忧虑。死生轮转:生死轮回。暗相仇:暗中相互仇恨。垂钓:钓鱼。真钓:真正的钓鱼。丝纶:钓鱼用的丝线。钩:鱼钩。此诗表达了人生得失无常,生死轮回的自然规律,以及钓鱼并非只是为了鱼获,更是寻求内心宁静的意境。得:得到。失:失去。卻:反而。憂:憂慮。死生輪轉:生死輪迴。暗相仇:暗中相互仇恨。垂釣:釣魚。真釣:真正的釣魚。絲綸:釣魚用的絲線。鉤:魚鉤。此詩表達了人生得失無常,生死輪迴的自然規律,以及釣魚並非只是爲了魚獲,更是尋求內心寧靜的意境。
赏析
能就失去了欢乐的心情忧虑,生死轮转暗仇视。那知道钓鱼不是真的钓鱼,只在丝纶不在钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能就失去了歡樂的心情憂慮,生死輪轉暗仇視。那知道釣魚不是真的釣魚,只在絲綸不在鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考