古意 古意
有恨匆匆别，无期缓缓归。
天涯作孤客，楼上对斜晖。
目断路不断，魂飞花更飞。
无多清滴泪，恐损别时衣。
有恨匆匆別，無期緩緩歸。
天涯作孤客，樓上對斜暉。
目斷路不斷，魂飛花更飛。
無多清滴淚，恐損別時衣。
分享
译文
有恨匆匆告别，无期缓慢回。天涯作孤客，楼上回答斜晖。目断路不断，魂飞花再飞。没有多清滴泪，恐怕有损分别时穿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有恨匆匆告別，無期緩慢回。天涯作孤客，樓上回答斜暉。目斷路不斷，魂飛花再飛。沒有多清滴淚，恐怕有損分別時穿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘离别之情，表达了诗人对远方亲人的思念和无奈。‘有恨匆匆别’写出离别时的不舍与遗憾，‘无期缓缓归’暗示了归期的不确定。‘天涯作孤客’形容诗人身处异乡的孤独，‘楼上对斜晖’描绘了黄昏时分的凄凉。‘目断路不断，魂飞花更飞’运用夸张手法，表达了诗人思念之深。‘无多清滴泪，恐损别时衣’则流露出诗人对离别的痛苦和对衣物的珍惜。本詩通過描繪離別之情，表達了詩人對遠方親人的思念和無奈。‘有恨匆匆別’寫出離別時的不捨與遺憾，‘無期緩緩歸’暗示了歸期的不確定。‘天涯作孤客’形容詩人身處異鄉的孤獨，‘樓上對斜暉’描繪了黃昏時分的淒涼。‘目斷路不斷，魂飛花更飛’運用誇張手法，表達了詩人思念之深。‘無多清滴淚，恐損別時衣’則流露出詩人對離別的痛苦和對衣物的珍惜。
赏析
有恨匆匆告别，无期缓慢回。天涯作孤客，楼上回答斜晖。目断路不断，魂飞花再飞。没有多清滴泪，恐怕有损分别时穿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有恨匆匆告別，無期緩慢回。天涯作孤客，樓上回答斜暉。目斷路不斷，魂飛花再飛。沒有多清滴淚，恐怕有損分別時穿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考