古意 古意

gǔ yì

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

茅máo檐yán祠cí秀xiù色sè，从cóng古gǔ叹tàn不bù遭zāo。

游yóu子zi去qù未wèi返fǎn，徒tú使shǐ寸cùn心xīn劳láo。

朝cháo叹tàn江jiāng海hǎi深shēn，夜yè视shì星xīng斗dòu高gāo。

归guī期qī约yuē春chūn风fēng，今jīn已yǐ木mù叶yè凋diāo。

一yī日rì两liǎng回huí来lái，看kàn取qǔ门mén前qián潮cháo。

茅檐祠秀色，从古叹不遭。

游子去未返，徒使寸心劳。

朝叹江海深，夜视星斗高。

归期约春风，今已木叶凋。

一日两回来，看取门前潮。

茅檐祠秀色，從古嘆不遭。

遊子去未返，徒使寸心勞。

朝嘆江海深，夜視星斗高。

歸期約春風，今已木葉凋。

一日兩回來，看取門前潮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茅草屋在秀丽的景色，从古代叹息不遇。游子离开还没回来，只是让心劳累。朝叹息江海，晚上看星星高。归期约春风，现在已经树叶凋零。一天两回来，看看门前潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅草屋在秀麗的景色，從古代嘆息不遇。遊子離開還沒回來，只是讓心勞累。朝嘆息江海，晚上看星星高。歸期約春風，現在已經樹葉凋零。一天兩回來，看看門前潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

茅檐祠：茅草屋檐下的祠堂。秀色：美丽的景色。从古叹不遭：自古以来都感叹没有得到欣赏。游子：离家在外的人。徒使：白白地。寸心劳：内心感到忧虑。朝叹江海深：白天感叹江海之深。夜视星斗高：夜晚仰望星星之高。归期约春风：约定在春天归来。木叶凋：树叶凋零。一日两回来：每天两次回来。看取门前潮：观察门前潮水的涨落。茅檐祠：茅草屋檐下的祠堂。秀色：美麗的景色。從古嘆不遭：自古以來都感嘆沒有得到欣賞。遊子：離家在外的人。徒使：白白地。寸心勞：內心感到憂慮。朝嘆江海深：白天感嘆江海之深。夜視星斗高：夜晚仰望星星之高。歸期約春風：約定在春天歸來。木葉凋：樹葉凋零。一日兩回來：每天兩次回來。看取門前潮：觀察門前潮水的漲落。

赏析

茅草屋在秀丽的景色，从古代叹息不遇。游子离开还没回来，只是让心劳累。朝叹息江海，晚上看星星高。归期约春风，现在已经树叶凋零。一天两回来，看看门前潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅草屋在秀麗的景色，從古代嘆息不遇。遊子離開還沒回來，只是讓心勞累。朝嘆息江海，晚上看星星高。歸期約春風，現在已經樹葉凋零。一天兩回來，看看門前潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表