古意 古意

gǔ yì

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

歌gē声shēng怨yuàn极jí珠zhū难nán续xù，琴qín韵yùn愁chóu深shēn水shuǐ易yì分fēn。

公gōng子zi何hé须xū赋fù巫wū峡xiá，梦mèng中zhōng真zhēn复fù有yǒu朝cháo云yún。

歌声怨极珠难续，琴韵愁深水易分。

公子何须赋巫峡，梦中真复有朝云。

歌聲怨極珠難續，琴韻愁深水易分。

公子何須賦巫峽，夢中真復有朝雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

歌声怨极难续珠，古琴韵愁深水易分。公子何须向巫峡，梦中真又有朝云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歌聲怨極難續珠，古琴韻愁深水易分。公子何須向巫峽，夢中真又有朝雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

珠难续：指歌声怨声连绵，珠子难以串联。琴韵愁深：指琴声如愁，深沉而难以分离。巫峡：指长江三峡之一，此处比喻梦境。朝云：指楚怀王宠妃南朝云，此处比喻梦境中的美好事物。珠難續：指歌聲怨聲連綿，珠子難以串聯。琴韻愁深：指琴聲如愁，深沉而難以分離。巫峽：指長江三峽之一，此處比喻夢境。朝雲：指楚懷王寵妃南朝雲，此處比喻夢境中的美好事物。

赏析

歌声怨极难续珠，古琴韵愁深水易分。公子何须向巫峡，梦中真又有朝云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歌聲怨極難續珠，古琴韻愁深水易分。公子何須向巫峽，夢中真又有朝雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表