鹧鸪天(咏渔父) 鷓鴣天(詠漁父)

zhè gū tiān yǒng yú fù

王质 宋 王質 宋

wáng zhì · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī只zhǐ船chuán儿ér任rèn意yì飞fēi。

眼yǎn前qián不bù管guǎn是shì和hé非fēi。

鱼yú儿ér得dé了le浑hún闲xián事shì,未wèi得dé鱼yú儿ér未wèi肯kěn归guī。

全quán似shì懒lǎn,又yòu如rú痴chī。

这zhè些xiē快kuài活huó有yǒu谁shuí知zhī。

华huá堂táng只zhǐ见jiàn灯dēng花huā好hǎo,不bù见jiàn波bō平píng月yuè上shàng时shí。

一只船儿任意飞。

眼前不管是和非。

鱼儿得了浑闲事,未得鱼儿未肯归。

全似懒,又如痴。

这些快活有谁知。

华堂只见灯花好,不见波平月上时。

一隻船兒任意飛。

眼前不管是和非。

魚兒得了渾閒事,未得魚兒未肯歸。

全似懶,又如癡。

這些快活有誰知。

華堂只見燈花好,不見波平月上時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一只小船儿任意飞翔。眼前不管是和不是。鱼儿到了浑闲事,未得鱼儿不肯回家。完全像懒,又如痴。这些快乐有谁知道。华堂只见灯光好,不见波平月上时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一隻小船兒任意飛翔。眼前不管是和不是。魚兒到了渾閒事,未得魚兒不肯回家。完全像懶,又如癡。這些快樂有誰知道。華堂只見燈光好,不見波平月上時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过渔父的形象,抒发了作者对自由自在生活的向往,同时也表达了作者对世俗繁华的冷漠态度。‘任意飞’形容船儿轻盈,自由自在;‘浑闲事’指渔父对世俗是非的超然态度;‘未肯归’表现了渔父对垂钓生活的执着。诗中‘全似懒,又如痴’描绘了渔父的悠闲和满足;‘华堂’与‘波平月上时’形成对比,突出了渔父生活的简朴与宁静。本詩通過漁父的形象,抒發了作者對自由自在生活的嚮往,同時也表達了作者對世俗繁華的冷漠態度。‘任意飛’形容船兒輕盈,自由自在;‘渾閒事’指漁父對世俗是非的超然態度;‘未肯歸’表現了漁父對垂釣生活的執着。詩中‘全似懶,又如癡’描繪了漁父的悠閒和滿足;‘華堂’與‘波平月上時’形成對比,突出了漁父生活的簡樸與寧靜。

赏析

一只小船儿任意飞翔。眼前不管是和不是。鱼儿到了浑闲事,未得鱼儿不肯回家。完全像懒,又如痴。这些快乐有谁知道。华堂只见灯光好,不见波平月上时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一隻小船兒任意飛翔。眼前不管是和不是。魚兒到了渾閒事,未得魚兒不肯回家。完全像懶,又如癡。這些快樂有誰知道。華堂只見燈光好,不見波平月上時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表