鹧鸪天(咏渔父) 鷓鴣天(詠漁父)
一只船儿任意飞。
眼前不管是和非。
鱼儿得了浑闲事,未得鱼儿未肯归。
全似懒,又如痴。
这些快活有谁知。
华堂只见灯花好,不见波平月上时。
一隻船兒任意飛。
眼前不管是和非。
魚兒得了渾閒事,未得魚兒未肯歸。
全似懶,又如癡。
這些快活有誰知。
華堂只見燈花好,不見波平月上時。
分享
译文
一只小船儿任意飞翔。眼前不管是和不是。鱼儿到了浑闲事,未得鱼儿不肯回家。完全像懒,又如痴。这些快乐有谁知道。华堂只见灯光好,不见波平月上时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一隻小船兒任意飛翔。眼前不管是和不是。魚兒到了渾閒事,未得魚兒不肯回家。完全像懶,又如癡。這些快樂有誰知道。華堂只見燈光好,不見波平月上時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过渔父的形象,抒发了作者对自由自在生活的向往,同时也表达了作者对世俗繁华的冷漠态度。‘任意飞’形容船儿轻盈,自由自在;‘浑闲事’指渔父对世俗是非的超然态度;‘未肯归’表现了渔父对垂钓生活的执着。诗中‘全似懒,又如痴’描绘了渔父的悠闲和满足;‘华堂’与‘波平月上时’形成对比,突出了渔父生活的简朴与宁静。本詩通過漁父的形象,抒發了作者對自由自在生活的嚮往,同時也表達了作者對世俗繁華的冷漠態度。‘任意飛’形容船兒輕盈,自由自在;‘渾閒事’指漁父對世俗是非的超然態度;‘未肯歸’表現了漁父對垂釣生活的執着。詩中‘全似懶,又如癡’描繪了漁父的悠閒和滿足;‘華堂’與‘波平月上時’形成對比,突出了漁父生活的簡樸與寧靜。
赏析
一只小船儿任意飞翔。眼前不管是和不是。鱼儿到了浑闲事,未得鱼儿不肯回家。完全像懒,又如痴。这些快乐有谁知道。华堂只见灯光好,不见波平月上时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一隻小船兒任意飛翔。眼前不管是和不是。魚兒到了渾閒事,未得魚兒不肯回家。完全像懶,又如癡。這些快樂有誰知道。華堂只見燈光好,不見波平月上時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考