一斛珠（桃园赏雪） 一斛珠（桃園賞雪）

yī hú zhū táo yuán shǎng xuě

王质 宋 王質 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán江jiāng凝níng碧bì。

是shì谁shuí翦jiǎn作zuò梨lí花huā出chū。

花huā心xīn犹yóu带dài江jiāng痕hén湿shī。

轻qīng注zhù香xiāng腮sāi，却què是shì桃táo花huā色sè。

飞fēi来lái飞fēi去qù何hé曾céng密mì。

疏shū疏shū全quán似shì新xīn相xiāng识shí。

横héng吹chuī小xiǎo弄nòng梅méi花huā笛dí。

看kàn你nǐ飘piāo零líng，不bù似shì江jiāng南nán客kè。

寒江凝碧。

是谁翦作梨花出。

花心犹带江痕湿。

轻注香腮，却是桃花色。

飞来飞去何曾密。

疏疏全似新相识。

横吹小弄梅花笛。

看你飘零，不似江南客。

寒江凝碧。

是誰翦作梨花出。

花心猶帶江痕溼。

輕注香腮，卻是桃花色。

飛來飛去何曾密。

疏疏全似新相識。

橫吹小弄梅花笛。

看你飄零，不似江南客。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷江凝碧。是谁剪作梨花出来。花心里还带着江痕迹潮湿。轻注香~，这是桃花色。飞来飞去哪里曾秘密。稀疏完全像新认识。横吹小弄梅花笛。看你飘零，不像江南客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷江凝碧。是誰剪作梨花出來。花心裏還帶着江痕跡潮溼。輕注香~，這是桃花色。飛來飛去哪裏曾祕密。稀疏完全像新認識。橫吹小弄梅花笛。看你飄零，不像江南客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翦：同‘剪’，修剪。梨花：一种花名，白色，常用来比喻女子美貌。江痕：江水留下的痕迹。香腮：女子面颊。横吹：横吹乐器，此处指吹奏。梅花笛：用梅花制成的笛子。江南客：指来自江南的人。翦：同‘剪’，修剪。梨花：一種花名，白色，常用來比喻女子美貌。江痕：江水留下的痕跡。香腮：女子面頰。橫吹：橫吹樂器，此處指吹奏。梅花笛：用梅花製成的笛子。江南客：指來自江南的人。

赏析

冷江凝碧。是谁剪作梨花出来。花心里还带着江痕迹潮湿。轻注香~，这是桃花色。飞来飞去哪里曾秘密。稀疏完全像新认识。横吹小弄梅花笛。看你飘零，不像江南客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷江凝碧。是誰剪作梨花出來。花心裏還帶着江痕跡潮溼。輕注香~，這是桃花色。飛來飛去哪裏曾祕密。稀疏完全像新認識。橫吹小弄梅花笛。看你飄零，不像江南客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表