江城子 江城子

jiāng chéng zi

王质 宋 王質 宋

wáng zhì · sòng

标签: 诗词詩詞

细xì风fēng吹chuī起qǐ翠cuì田tián田tián。

雨yǔ和hé烟yān。

入rù梅méi天tiān。

鲜xiān润rùn繁fán阴yīn,悄qiāo悄qiāo转zhuǎn清qīng圆yuán。

十shí顷qǐng蒲pú萄táo深shēn贮zhù碧bì,鸥ōu共gòng鹭lù,各gè翩piān翩piān。

影yǐng摇yáo香xiāng度dù小xiǎo婵chán娟juān。

竹zhú林lín贤xián。

总zǒng神shén仙xiān。

滴dī露lù飞fēi霜shuāng,雪xuě壑hè注zhù冰bīng泉quán。

伴bàn了le芙fú蓉róng城chéng里lǐ客kè,无wú一yī事shì,北běi窗chuāng眠mián。

细风吹起翠田田。

雨和烟。

入梅天。

鲜润繁阴,悄悄转清圆。

十顷蒲萄深贮碧,鸥共鹭,各翩翩。

影摇香度小婵娟。

竹林贤。

总神仙。

滴露飞霜,雪壑注冰泉。

伴了芙蓉城里客,无一事,北窗眠。

細風吹起翠田田。

雨和煙。

入梅天。

鮮潤繁陰,悄悄轉清圓。

十頃蒲萄深貯碧,鷗共鷺,各翩翩。

影搖香度小嬋娟。

竹林賢。

總神仙。

滴露飛霜,雪壑注冰泉。

伴了芙蓉城裏客,無一事,北窗眠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

细风吹起翠田田。雨和烟。进入梅天。鲜润繁阴,悄悄转清圆。十顷葡萄深碧收藏,鸥和白鹭,各翩翩。影摇香度小婵娟。竹林贤士。总神仙。滴露水飞霜,雪坑注入冰泉。伴了芙蓉城里客人,没有一件事,北窗睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考細風吹起翠田田。雨和煙。進入梅天。鮮潤繁陰,悄悄轉清圓。十頃葡萄深碧收藏,鷗和白鷺,各翩翩。影搖香度小嬋娟。竹林賢士。總神仙。滴露水飛霜,雪坑注入冰泉。伴了芙蓉城裏客人,沒有一件事,北窗睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了春雨初霁后的田园风光,通过细腻的笔触,表现了自然景色的生机与宁静。'翠田田'形容田地翠绿,'梅天'指雨季,'鲜润繁阴'描绘了雨后的植物生机勃勃,'蒲萄'即葡萄,'鸥鹭翩翩'形容水鸟在水中自由飞翔,'小婵娟'指竹林中的小景致,'竹林贤'形容竹林清幽,'雪壑注冰泉'形容自然景色的壮丽。整首诗营造出一种超然物外的意境,表现了诗人对自然美景的热爱和向往。本詩描繪了春雨初霽後的田園風光,通過細膩的筆觸,表現了自然景色的生機與寧靜。'翠田田'形容田地翠綠,'梅天'指雨季,'鮮潤繁陰'描繪了雨後的植物生機勃勃,'蒲萄'即葡萄,'鷗鷺翩翩'形容水鳥在水中自由飛翔,'小嬋娟'指竹林中的小景緻,'竹林賢'形容竹林清幽,'雪壑注冰泉'形容自然景色的壯麗。整首詩營造出一種超然物外的意境,表現了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。

赏析

细风吹起翠田田。雨和烟。进入梅天。鲜润繁阴,悄悄转清圆。十顷葡萄深碧收藏,鸥和白鹭,各翩翩。影摇香度小婵娟。竹林贤士。总神仙。滴露水飞霜,雪坑注入冰泉。伴了芙蓉城里客人,没有一件事,北窗睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考細風吹起翠田田。雨和煙。進入梅天。鮮潤繁陰,悄悄轉清圓。十頃葡萄深碧收藏,鷗和白鷺,各翩翩。影搖香度小嬋娟。竹林賢士。總神仙。滴露水飛霜,雪坑注入冰泉。伴了芙蓉城裏客人,沒有一件事,北窗睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表