舟中咏雁 舟中詠雁
到处逢新雁，扁舟又楚乡。
春风上杨柳，落日满湖湘。
岁月禁离别，关河极渺茫。
持书愿相寄，江路岁回肠。
到處逢新雁，扁舟又楚鄉。
春風上楊柳，落日滿湖湘。
歲月禁離別，關河極渺茫。
持書願相寄，江路歲迴腸。
分享
译文
到处逢见新雁，扁舟再次来到楚乡。春风吹拂着杨柳，夕阳洒满湖湘。岁月禁止离别，关河极远而模糊。拿着书信愿意相寄，江路上思念如肠回绕。到處逢見新雁，扁舟再次來到楚鄉。春風吹拂着楊柳，夕陽灑滿湖湘。歲月禁止離別，關河極遠而模糊。拿着書信願意相寄，江路上思念如腸迴繞。
注释
楚乡：指古楚地，这里代指故乡。关河：山河，代指远方。楚鄉：指古楚地，這裏代指故鄉。關河：山河，代指遠方。
赏析
此诗以雁为线索，抒发了诗人对故乡的思念之情。通过对自然景物的描绘，如春风、杨柳、落日、湖湘等，营造出一种凄美而深远的意境，表达了诗人对岁月流逝、离别之苦的感慨。此詩以雁爲線索，抒發了詩人對故鄉的思念之情。通過對自然景物的描繪，如春風、楊柳、落日、湖湘等，營造出一種悽美而深遠的意境，表達了詩人對歲月流逝、離別之苦的感慨。