天平矼入师子林 天平矼入師子林
深松寒白石，僻路到人稀。
仰见高峰顶，孤僧采药归。
云多从杖起，鸟不上山飞。
薄暮一声磬，猿公来款扉。
深松寒白石，僻路到人稀。
仰見高峰頂，孤僧採藥歸。
雲多從杖起，鳥不上山飛。
薄暮一聲磬，猿公來款扉。
分享
译文
深松覆盖着寒白石，僻静的小路少有人来。抬头仰望高峰之巅，一位孤独的僧人采药归来。云雾缭绕中，他举起拐杖，鸟儿不再飞越山巅。薄暮时分，一声磬音响起，猿猴前来敲响门扉。深松覆蓋着寒白石，僻靜的小路少有人來。抬頭仰望高峰之巔，一位孤獨的僧人採藥歸來。雲霧繚繞中，他舉起柺杖，鳥兒不再飛越山巔。薄暮時分，一聲磬音響起，猿猴前來敲響門扉。
注释
1. 天平矼：地名，指山名。2. 师子林：指僧人所居之林。3. 采药归：指僧人采药后返回。4. 磬：古代打击乐器，常用于寺庙。5. 猿公：指猿猴。1. 天平矼：地名，指山名。2. 師子林：指僧人所居之林。3. 採藥歸：指僧人採藥後返回。4. 磬：古代打擊樂器，常用於寺廟。5. 猿公：指猿猴。
赏析
此诗描绘了一位僧人在深山中的宁静生活，通过寒松、白石、高峰、孤僧、云雾、鸟儿、磬声和猿猴等意象，营造出一种超脱尘世的意境。诗中运用了白描手法，语言简练，意境深远，体现了诗人对自然美景的热爱和对僧人生活的向往。此詩描繪了一位僧人在深山中的寧靜生活，通過寒松、白石、高峰、孤僧、雲霧、鳥兒、磬聲和猿猴等意象，營造出一種超脫塵世的意境。詩中運用了白描手法，語言簡練，意境深遠，體現了詩人對自然美景的熱愛和對僧人生活的嚮往。