嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六 嘉泰改元桂林大比與計偕者十有一人九月十六
桂林山水甲天下，玉碧罗青意可参。
士气未饶军气振，文场端似战场酣。
九关虎豹看劲敌，万里鹍鹏𥩟剧谈。
老眼摩挲顿增爽，诸君端是斗之南。
桂林山水甲天下，玉碧羅青意可參。
士氣未饒軍氣振，文場端似戰場酣。
九關虎豹看勁敵，萬里鵾鵬竚劇談。
老眼摩挲頓增爽，諸君端是鬥之南。
分享
译文
桂林的山水天下第一，山峰有如碧玉之簪，江水宛若青萝之带，其中意境，深远丰厚，值得仔细欣赏。 文人取功名的志气要胜过军人作战的士气，文场上的较量就像战场一样激烈。 就像对着强大敌人的关外虎豹，飞万里的鲲鹏一样。 今天你们让我喜不自禁，双目增爽。祝愿各位如南斗六星一样，高悬天空，闪闪发光。桂林的山水天下第一，山峯有如碧玉之簪，江水宛若青蘿之帶，其中意境，深遠豐厚，值得仔細欣賞。 文人取功名的志氣要勝過軍人作戰的士氣，文場上的較量就像戰場一樣激烈。 就像對着強大敵人的關外虎豹，飛萬里的鯤鵬一樣。 今天你們讓我喜不自禁，雙目增爽。祝願各位如南斗六星一樣，高懸天空，閃閃發光。
注释
未饶：不逊。 𥩟：同“伫”。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善未饒：不遜。 竚：同“佇”。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
桂林山水甲天下，玉碧罗青意思可以参考。士气不饶军气振，文场端像战场时。九关虎豹看劲敌，万里鸥鹏𥩟畅谈。老眼光抚摸顿增亮，各位端是斗的南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂林山水甲天下，玉碧羅青意思可以參考。士氣不饒軍氣振，文場端像戰場時。九關虎豹看勁敵，萬里鷗鵬竚暢談。老眼光撫摸頓增亮，各位端是斗的南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考