登金山 登金山
搭影耸寒月,江声撼夕阳。
蛟宫蟠地脉,鸳瓦接天光。
慷慨停孤棹,登临更上方。
千秋遗恨在,杯酒吊蕲王。
搭影聳寒月,江聲撼夕陽。
蛟宮蟠地脈,鴛瓦接天光。
慷慨停孤棹,登臨更上方。
千秋遺恨在,杯酒吊蘄王。
分享
译文
搭着影子耸立在寒月之中,江声震撼着夕阳。蛟龙的宫殿蜿蜒在大地之中,鸳鸯瓦片连接着天空的光芒。慷慨地停下孤独的小船,登高再往上看。千秋的遗恨依然在,举起酒杯祭奠着蕲王。搭着影子聳立在寒月之中,江聲震撼着夕陽。蛟龍的宮殿蜿蜒在大地之中,鴛鴦瓦片連接着天空的光芒。慷慨地停下孤獨的小船,登高再往上看。千秋的遺恨依然在,舉起酒杯祭奠着蘄王。
注释
蛟宫:蛟龙的宫殿,比喻金山。蟠地脉:蜿蜒在大地之中。鸳瓦:指华丽的瓦片。孤棹:孤独的小船。千秋遗恨:指历史上的遗憾。蕲王:指古代的一位英雄人物。蛟宮:蛟龍的宮殿,比喻金山。蟠地脈:蜿蜒在大地之中。鴛瓦:指華麗的瓦片。孤棹:孤獨的小船。千秋遺恨:指歷史上的遺憾。蘄王:指古代的一位英雄人物。
赏析
这首诗描绘了诗人登上金山的壮丽景色,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对历史的感慨和对英雄的怀念。诗中的意象丰富,情感深沉,展现了作者高超的艺术造诣。這首詩描繪了詩人登上金山的壯麗景色,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對歷史的感慨和對英雄的懷念。詩中的意象豐富,情感深沉,展現了作者高超的藝術造詣。