早春十咏 其一 早春十詠 其一
春日流□熙，朱光射屋角。
晶荧动几案，焜耀穿帘幕。
淑气袭人温，轻寒侧衣薄。
晴窗坐对久，盎背真意乐。
春日流□熙，朱光射屋角。
晶熒動几案，焜耀穿簾幕。
淑氣襲人溫，輕寒側衣薄。
晴窗坐對久，盎背真意樂。
分享
译文
春天阳光照耀，温暖和煦。阳光照射到屋角，光芒闪烁。晶莹的光芒在桌案上舞动，明亮的光线透过帘幕。温暖的气息袭来，轻寒让衣衫单薄。坐在明亮的窗前，静静地享受，心中充满真正的快乐。春天陽光照耀，溫暖和煦。陽光照射到屋角，光芒閃爍。晶瑩的光芒在桌案上舞動，明亮的光線透過簾幕。溫暖的氣息襲來，輕寒讓衣衫單薄。坐在明亮的窗前，靜靜地享受，心中充滿真正的快樂。
注释
熙：繁荣昌盛的样子。朱光：指太阳的光芒。晶荧：光芒闪烁的样子。焜耀：光明照耀。淑气：温暖的气息。盎背：背脊挺直的样子，此处形容心情舒畅。熙：繁榮昌盛的樣子。朱光：指太陽的光芒。晶熒：光芒閃爍的樣子。焜耀：光明照耀。淑氣：溫暖的氣息。盎背：背脊挺直的樣子，此處形容心情舒暢。
赏析
王畛的这首《早春十咏 其一》以细腻的笔触描绘了春天阳光的温暖和明媚，通过对光与影、暖与寒的对比，表达了诗人对春天的热爱和对宁静生活的向往。王畛的這首《早春十詠 其一》以細膩的筆觸描繪了春天陽光的溫暖和明媚，通過對光與影、暖與寒的對比，表達了詩人對春天的熱愛和對寧靜生活的嚮往。