早春十咏 其六 早春十詠 其六
春流溢芳塘，倒影开天镜。
漪漪绿生涟，漾漾玉澄莹。
闲鸥可寻盟，游鱼乐行泳。
清斯清濯缨，鉴心鉴其定。
春流溢芳塘，倒影開天鏡。
漪漪綠生漣，漾漾玉澄瑩。
閒鷗可尋盟，游魚樂行泳。
清斯清濯纓，鑑心鑑其定。
分享
译文
春天的流水溢满芳香的池塘，倒影映照出天空的明镜。波纹荡漾，绿色生辉，水波荡漾，玉石般清澈透明。悠闲的鸥鸟可以寻找盟友，游动的鱼儿快乐地游泳。清澈的水可以洗净冠缨，明镜可以映照出心灵的坚定。春天的流水溢滿芳香的池塘，倒影映照出天空的明鏡。波紋盪漾，綠色生輝，水波盪漾，玉石般清澈透明。悠閒的鷗鳥可以尋找盟友，遊動的魚兒快樂地游泳。清澈的水可以洗淨冠纓，明鏡可以映照出心靈的堅定。
注释
1. 溢芳塘：指春天流水溢满的池塘。2. 天镜：比喻清澈如镜的天空。3. 漪漪：水波荡漾的样子。4. 玉澄莹：像玉石一样清澈透明。5. 闲鸥：悠闲的鸥鸟。6. 行泳：游泳。7. 清濯缨：洗净冠缨，比喻洗净心灵。8. 鉴心：明镜可以映照出心灵的坚定。1. 溢芳塘：指春天流水溢滿的池塘。2. 天鏡：比喻清澈如鏡的天空。3. 漪漪：水波盪漾的樣子。4. 玉澄瑩：像玉石一樣清澈透明。5. 閒鷗：悠閒的鷗鳥。6. 行泳：游泳。7. 清濯纓：洗淨冠纓，比喻洗淨心靈。8. 鑑心：明鏡可以映照出心靈的堅定。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春天池塘的美丽景色，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的宁静与坚定。诗中运用了丰富的比喻和意象，如‘天镜’、‘玉澄莹’等，使画面生动而富有诗意。同时，诗人通过对‘闲鸥’、‘游鱼’等动物的描写，表达了对自然和谐共处的向往。整首诗语言清新脱俗，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天池塘的美麗景色，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心的寧靜與堅定。詩中運用了豐富的比喻和意象，如‘天鏡’、‘玉澄瑩’等，使畫面生動而富有詩意。同時，詩人通過對‘閒鷗’、‘游魚’等動物的描寫，表達了對自然和諧共處的嚮往。整首詩語言清新脫俗，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。