风流子 春草。次陈姊宛玉韵 風流子 春草。次陳姊宛玉韻

fēng liú zi chūn cǎo cì chén zǐ wǎn yù yùn

王贞仪 清 王貞儀 清

wáng zhēn yí · qīng

标签: 诗词詩詞

日rì色sè暖nuǎn平píng津jīn,乡xiāng梦mèng杳yǎo、寻xún屐jī忒tè愁chóu人rén。

想xiǎng金jīn勒lēi䯄guā嘶sī,夕xī阳yáng烟yān淡dàn,玉yù楼lóu人rén望wàng,广guǎng陌mò痕hén新xīn。

碧bì影yǐng萋qī萋qī三sān春chūn暮mù,南nán浦pǔ犹yóu伤shāng神shén。

蜀shǔ魄pò叫jiào残cán,楚chǔ魂hún招zhāo罢bà,瘦shòu馀yú中zhōng妇fù,眉méi黛dài空kōng颦pín。

凄qī凉liáng青qīng冢zhǒng上shàng,香xiāng环huán埋mái、艳yàn骨gǔ偏piān自zì成chéng茵yīn。

更gèng有yǒu长zhǎng门mén,参cān差chà辇niǎn路lù徒tú亲qīn。

却què几jǐ多duō萦yíng得dé,新xīn愁chóu旧jiù怨yuàn,天tiān涯yá故gù国guó,泣qì雨yǔ迷mí尘chén。

肠cháng断duàn芳fāng晨chén,绣xiù帏wéi日rì掩yǎn青qīng春chūn。

日色暖平津,乡梦杳、寻屐忒愁人。

想金勒䯄嘶,夕阳烟淡,玉楼人望,广陌痕新。

碧影萋萋三春暮,南浦犹伤神。

蜀魄叫残,楚魂招罢,瘦馀中妇,眉黛空颦。

凄凉青冢上,香环埋、艳骨偏自成茵。

更有长门,参差辇路徒亲。

却几多萦得,新愁旧怨,天涯故国,泣雨迷尘。

肠断芳晨,绣帏日掩青春。

日色暖平津,鄉夢杳、尋屐忒愁人。

想金勒騧嘶,夕陽煙淡,玉樓人望,廣陌痕新。

碧影萋萋三春暮,南浦猶傷神。

蜀魄叫殘,楚魂招罷,瘦餘中婦,眉黛空顰。

淒涼青冢上,香環埋、豔骨偏自成茵。

更有長門,參差輦路徒親。

卻幾多縈得,新愁舊怨,天涯故國,泣雨迷塵。

腸斷芳晨,繡幃日掩青春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阳光温暖地照耀着平津,遥远的乡梦模糊,寻找脚步显得如此令人忧愁。想象着金色的马勒在嘶鸣,夕阳下的烟雾淡淡,玉楼中的人儿遥望,宽广的街道上留下了新的痕迹。春天的暮色中,碧绿的影子茂盛,南浦的水边仍然让人感到忧伤。蜀魄的叫声逐渐消失,楚魂的召唤也已结束,瘦弱的中年妇女,眉宇间空留愁眉。凄凉的青草地上,香料埋葬的地方,美丽的骸骨却成了草垫。还有长门,参差的辇路徒然亲近。又有多少的忧愁缠绕,新旧怨恨,天涯故国,泪水模糊了尘埃。心碎在芳香的早晨,绣帏遮挡了青春。陽光溫暖地照耀着平津,遙遠的鄉夢模糊,尋找腳步顯得如此令人憂愁。想象着金色的馬勒在嘶鳴,夕陽下的煙霧淡淡,玉樓中的人兒遙望,寬廣的街道上留下了新的痕跡。春天的暮色中,碧綠的影子茂盛,南浦的水邊仍然讓人感到憂傷。蜀魄的叫聲逐漸消失,楚魂的召喚也已結束,瘦弱的中年婦女,眉宇間空留愁眉。淒涼的青草地上,香料埋葬的地方,美麗的骸骨卻成了草墊。還有長門,參差的輦路徒然親近。又有多少的憂愁纏繞,新舊怨恨,天涯故國,淚水模糊了塵埃。心碎在芳香的早晨,繡幃遮擋了青春。

注释

1. 平津:地名,指古代的平津关。2. 屐:鞋子。3. 金勒䯄:指金色的马勒和马匹。4. 玉楼:指高楼。5. 广陌:宽阔的街道。6. 碧影萋萋:形容草色茂盛。7. 南浦:地名,指长江南岸的一个地方。8. 蜀魄:古代神话中的蜀山神鸟。9. 楚魂:指楚地的亡灵。10. 青冢:指古代的墓地。11. 香环:指香料。12. 辇路:指皇帝出行的道路。13. 萦:缠绕。14. 天涯故国:指远方的故乡。1. 平津:地名,指古代的平津關。2. 屐:鞋子。3. 金勒騧:指金色的馬勒和馬匹。4. 玉樓:指高樓。5. 廣陌:寬闊的街道。6. 碧影萋萋:形容草色茂盛。7. 南浦:地名,指長江南岸的一個地方。8. 蜀魄:古代神話中的蜀山神鳥。9. 楚魂:指楚地的亡靈。10. 青冢:指古代的墓地。11. 香環:指香料。12. 輦路:指皇帝出行的道路。13. 縈:纏繞。14. 天涯故國:指遠方的故鄉。

赏析

这首诗以春草为题,通过对春草的描写,表达了诗人对故乡的思念和对逝去美好时光的怀念。诗中运用了丰富的意象和比喻,情感深沉,意境优美。诗人通过对春草的描绘,将个人的情感与自然景物相结合,展现了诗人对生活的感悟和对人生的思考。這首詩以春草爲題,通過對春草的描寫,表達了詩人對故鄉的思念和對逝去美好時光的懷念。詩中運用了豐富的意象和比喻,情感深沉,意境優美。詩人通過對春草的描繪,將個人的情感與自然景物相結合,展現了詩人對生活的感悟和對人生的思考。

← 返回诗文列表