杨莲甫督部阅师马厂有诗索和不得已依韵赋呈 楊蓮甫督部閱師馬廠有詩索和不得已依韻賦呈
良平不武勃无文,名世当朝作庆云。
词苑旧传羽猎赋,国威重见背嵬军。
苍凉战史寻龙血,熠爚兵符切玉纹。
薄海归心元老在,从容巾扇靖纷纭。
上兵应自伐谋先,笑睨邻王左右贤。
真见老罴横卧道,肯教虏马近窥边。
北门管钥防秋地,西汉楼船肄武年。
但使执戈同卫国,不须计亩策屯田。
临流立马晓尘清,玉帐无声画角鸣。
八阵风云随手变,九霄日月照心明。
禁中有语询颇牧,天上何时洗甲兵。
橐笔从军老王粲,辕门尚听鼓茄声。
良平不武勃無文,名世當朝作慶雲。
詞苑舊傳羽獵賦,國威重見背嵬軍。
蒼涼戰史尋龍血,熠爚兵符切玉紋。
薄海歸心元老在,從容巾扇靖紛紜。
上兵應自伐謀先,笑睨鄰王左右賢。
真見老羆橫臥道,肯教虜馬近窺邊。
北門管鑰防秋地,西漢樓船肄武年。
但使執戈同衛國,不須計畝策屯田。
臨流立馬曉塵清,玉帳無聲畫角鳴。
八陣風雲隨手變,九霄日月照心明。
禁中有語詢頗牧,天上何時洗甲兵。
橐筆從軍老王粲,轅門尚聽鼓茄聲。
分享
译文
良将不擅武略,才子无文采,当朝名世,犹如庆云。词赋传世如羽猎赋,国威再现如背嵬军。苍凉战史寻龙血,熠熠兵符切玉纹。四海归心,元老尚在,从容巾扇平定纷纭。上兵先谋而后动,笑看邻国左右贤才。真见老狼横卧道旁,岂容敌马近窥边疆。北门管钥防秋地,西汉楼船练武年。但愿执戈同卫国家,不必计亩谋屯田。临流立马晓尘清,玉帐无声画角鸣。八阵风云随手变,九霄日月照心明。禁中有语问颇牧,天上何时能洗甲兵。携笔从军的老王粲,辕门尚听鼓角声。良將不擅武略,才子無文采,當朝名世,猶如慶雲。詞賦傳世如羽獵賦,國威再現如背嵬軍。蒼涼戰史尋龍血,熠熠兵符切玉紋。四海歸心,元老尚在,從容巾扇平定紛紜。上兵先謀而後動,笑看鄰國左右賢才。真見老狼橫臥道旁,豈容敵馬近窺邊疆。北門管鑰防秋地,西漢樓船練武年。但願執戈同衛國家,不必計畝謀屯田。臨流立馬曉塵清,玉帳無聲畫角鳴。八陣風雲隨手變,九霄日月照心明。禁中有語問頗牧,天上何時能洗甲兵。攜筆從軍的老王粲,轅門尚聽鼓角聲。
注释
良平:良将和良臣。武:武力。勃:文采。名世:名流。背嵬军:古代军队名。龙血:比喻战争残酷。熠爚:光芒四射。兵符:兵权象征。薄海:四海。元老:年老有德望的人。巾扇:官员的装饰。纷纭:纷扰。上兵:高明的军事家。伐谋:谋略。邻王:邻国的国王。左右贤:左右贤才。老罴:老年猛兽。虏马:敌军的马。北门:指边防。管钥:钥匙。西汉:西汉时期。楼船:古代战船。肄武:练武。执戈:拿武器。计亩:计算田亩。策:谋划。屯田:屯垦戍边。临流:靠近河流。玉帐:帅帐。画角:古代军乐器。八阵:古代阵法。九霄:高空。颇牧:古代著名将领。橐笔:携带笔。王粲:东汉末年文学家。辕门:军营大门。良平:良將和良臣。武:武力。勃:文采。名世:名流。背嵬軍:古代軍隊名。龍血:比喻戰爭殘酷。熠爚:光芒四射。兵符:兵權象徵。薄海:四海。元老:年老有德望的人。巾扇:官員的裝飾。紛紜:紛擾。上兵:高明的軍事家。伐謀:謀略。鄰王:鄰國的國王。左右賢:左右賢才。老羆:老年猛獸。虜馬:敵軍的馬。北門:指邊防。管鑰:鑰匙。西漢:西漢時期。樓船:古代戰船。肄武:練武。執戈:拿武器。計畝:計算田畝。策:謀劃。屯田:屯墾戍邊。臨流:靠近河流。玉帳:帥帳。畫角:古代軍樂器。八陣:古代陣法。九霄:高空。頗牧:古代著名將領。橐筆:攜帶筆。王粲:東漢末年文學家。轅門:軍營大門。
赏析
此诗通过描绘战事和将领形象,表达了对国家安宁和民族自豪感的赞美。诗中运用丰富的意象和修辞手法,展现了战争的残酷和英雄的豪情,同时也反映了作者对国家命运的关切和对和平生活的向往。此詩通過描繪戰事和將領形象,表達了對國家安寧和民族自豪感的讚美。詩中運用豐富的意象和修辭手法,展現了戰爭的殘酷和英雄的豪情,同時也反映了作者對國家命運的關切和對和平生活的嚮往。