醉蓬莱 醉蓬萊

zuì péng lái

王哲 元 王哲 元

wáng zhé · yuán

标签: 诗词詩詞

整zhěng六liù十shí三sān岁suì,三sān月yuè良liáng辰chén,十shí一yī日rì贺hè。

瑞ruì气qì祥xiáng云yún,香xiāng烟yān重zhòng锁suǒ。

此cǐ际jì高gāo穹qióng,选xuǎn降jiàng星xīng郎láng,又yòu天tiān花huā乱luàn妥tuǒ。

冰bīng玉yù形xíng容róng,神shén仙xiān标biāo格gé,有yǒu谁shuí知zhī那nà。

谨jǐn告gào贤xián兄xiōng,今jīn为wèi见jiàn在zài,名míng利lì荣róng华huá,石shí中zhōng明míng火huǒ。

猛měng出chū凡fán笼lóng,顿dùn悉xī除chú人rén我wǒ。

自zì在zài逍xiāo遥yáo,全quán真zhēn真zhēn乐lè,把bǎ无wú常cháng趖suō。

□zhāi摘pán蟠táo桃péng,蓬lái莱jiù旧lù路tóng,同xíng行zé则gè个。

整六十三岁,三月良辰,十一日贺。

瑞气祥云,香烟重锁。

此际高穹,选降星郎,又天花乱妥。

冰玉形容,神仙标格,有谁知那。

谨告贤兄,今为见在,名利荣华,石中明火。

猛出凡笼,顿悉除人我。

自在逍遥,全真真乐,把无常趖。

□摘蟠桃,蓬莱旧路,同行则个。

整六十三歲,三月良辰,十一日賀。

瑞氣祥雲,香菸重鎖。

此際高穹,選降星郎,又天花亂妥。

冰玉形容,神仙標格,有誰知那。

謹告賢兄,今爲見在,名利榮華,石中明火。

猛出凡籠,頓悉除人我。

自在逍遙,全真真樂,把無常趖。

□摘蟠桃,蓬萊舊路,同行則個。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

整六十三岁,三月好时光,十一日祝贺。瑞气祥云,香烟重锁。这个时候高高隆起,选用降星郎,又天花乱妥。冰玉形象,神仙标题格式,有谁知道那。谨向你哥哥,现在被发现在,名利开花,石中第二火。猛出所有笼,在全部被人我。自在逍遥,全真真正快乐,把无常*。*采摘蟠桃,蓬莱旧称,同行是个。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整六十三歲,三月好時光,十一日祝賀。瑞氣祥雲,香菸重鎖。這個時候高高隆起,選用降星郎,又天花亂妥。冰玉形象,神仙標題格式,有誰知道那。謹向你哥哥,現在被發現在,名利開花,石中第二火。猛出所有籠,在全部被人我。自在逍遙,全真真正快樂,把無常*。*採摘蟠桃,蓬萊舊稱,同行是個。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描述了诗人王哲在六十三岁时的良辰美景,以及他对名利荣华的看透和对逍遥自在生活的向往。诗中‘瑞气祥云’、‘香烟重锁’等意象,营造了一种神秘而美好的氛围。‘石中明火’比喻名利荣华不稳定,‘猛出凡笼’则表达了诗人摆脱世俗束缚的决心。‘摘蟠桃’、‘蓬莱旧路’等词汇,借用了神话传说,寓意着诗人对超脱尘世的追求。本詩描述了詩人王哲在六十三歲時的良辰美景,以及他對名利榮華的看透和對逍遙自在生活的嚮往。詩中‘瑞氣祥雲’、‘香菸重鎖’等意象,營造了一種神祕而美好的氛圍。‘石中明火’比喻名利榮華不穩定,‘猛出凡籠’則表達了詩人擺脫世俗束縛的決心。‘摘蟠桃’、‘蓬萊舊路’等詞彙,借用了神話傳說,寓意着詩人對超脫塵世的追求。

赏析

整六十三岁,三月好时光,十一日祝贺。瑞气祥云,香烟重锁。这个时候高高隆起,选用降星郎,又天花乱妥。冰玉形象,神仙标题格式,有谁知道那。谨向你哥哥,现在被发现在,名利开花,石中第二火。猛出所有笼,在全部被人我。自在逍遥,全真真正快乐,把无常*。*采摘蟠桃,蓬莱旧称,同行是个。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整六十三歲,三月好時光,十一日祝賀。瑞氣祥雲,香菸重鎖。這個時候高高隆起,選用降星郎,又天花亂妥。冰玉形象,神仙標題格式,有誰知道那。謹向你哥哥,現在被發現在,名利開花,石中第二火。猛出所有籠,在全部被人我。自在逍遙,全真真正快樂,把無常*。*採摘蟠桃,蓬萊舊稱,同行是個。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表