醉蓬莱 咏雪 重阳全真集卷之六,全卷皆藏头 醉蓬萊 詠雪 重陽全真集卷之六,全卷皆藏頭

zuì péng lái yǒng xuě zhòng yáng quán zhēn jí juǎn zhī liù quán juǎn jiē cáng tóu

王哲 元 王哲 元

wáng zhé · yuán

标签: 诗词詩詞

然rán间jiān云yún雾wù,密mì布bù长zhǎng天tiān,遍biàn空kōng呈chéng瑞ruì。

屑xiè飘piāo飘piāo,舞wǔ风fēng前qián轻qīng坠zhuì。

面miàn凝níng酥sū,山shān头tóu铺pù分fēn,又yòu爽shuǎng兼jiān鲜xiān媚mèi。

姹chà婴yīng儿ér,相xiāng将jiāng携xié手shǒu,同tóng来lái游yóu觑qù。

里lǐ全quán真zhēn,实shí中zhōng迎yíng宝bǎo,满mǎn插chā琼qióng花huā荣róng贵guì。

脉mài和hé明míng,更gèng三sān光guāng分fēn锐ruì。

地dì生shēng辉huī,震zhèn方fāng通tōng耀yào,放fàng烂làn银yín霞xiá起qǐ。

见jiàn师shī呼hū,仙xiān童tóng邀yāo我wǒ,蓬péng莱lái一yī醉zuì。

然间云雾,密布长天,遍空呈瑞。

屑飘飘,舞风前轻坠。

面凝酥,山头铺分,又爽兼鲜媚。

姹婴儿,相将携手,同来游觑。

里全真,实中迎宝,满插琼花荣贵。

脉和明,更三光分锐。

地生辉,震方通耀,放烂银霞起。

见师呼,仙童邀我,蓬莱一醉。

然間雲霧,密佈長天,遍空呈瑞。

屑飄飄,舞風前輕墜。

面凝酥,山頭鋪分,又爽兼鮮媚。

奼嬰兒,相將攜手,同來遊覷。

裏全真,實中迎寶,滿插瓊花榮貴。

脈和明,更三光分銳。

地生輝,震方通耀,放爛銀霞起。

見師呼,仙童邀我,蓬萊一醉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

然而间云雾,密布长天,所有空呈瑞。屑飘飘,舞风前轻坠。面凝酥,山头铺分,又爽兼鲜媚。姹婴儿,相将携手,同来游观。里全是真,实际中迎宝,满插琼花荣华富贵。脉和第二,另外三光分尖。大地生辉,东方通耀,放烂银霞起。被老师叫,仙童邀请我,蓬莱一醉了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考然而間雲霧,密佈長天,所有空呈瑞。屑飄飄,舞風前輕墜。面凝酥,山頭鋪分,又爽兼鮮媚。奼嬰兒,相將攜手,同來遊觀。裏全是真,實際中迎寶,滿插瓊花榮華富貴。脈和第二,另外三光分尖。大地生輝,東方通耀,放爛銀霞起。被老師叫,仙童邀請我,蓬萊一醉了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了重阳节时雪景的壮丽,以及诗人与仙童共赏雪景的愉悦心情。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,展现了雪花的轻盈、山头的皑皑和银霞的灿烂,同时也反映了诗人超脱尘世的意境。'然间'指的是突然之间,'密布长天'形容天空布满了云雾,'屑飘飘'形容雪花轻盈地飘落,'面凝酥'形容雪质细腻,'姹婴儿'比喻雪花的美丽,'蓬莱一醉'则表达了诗人沉醉于仙境的情感。此詩描繪了重陽節時雪景的壯麗,以及詩人與仙童共賞雪景的愉悅心情。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫,展現了雪花的輕盈、山頭的皚皚和銀霞的燦爛,同時也反映了詩人超脫塵世的意境。'然間'指的是突然之間,'密佈長天'形容天空佈滿了雲霧,'屑飄飄'形容雪花輕盈地飄落,'面凝酥'形容雪質細膩,'奼嬰兒'比喻雪花的美麗,'蓬萊一醉'則表達了詩人沉醉於仙境的情感。

赏析

然而间云雾,密布长天,所有空呈瑞。屑飘飘,舞风前轻坠。面凝酥,山头铺分,又爽兼鲜媚。姹婴儿,相将携手,同来游观。里全是真,实际中迎宝,满插琼花荣华富贵。脉和第二,另外三光分尖。大地生辉,东方通耀,放烂银霞起。被老师叫,仙童邀请我,蓬莱一醉了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考然而間雲霧,密佈長天,所有空呈瑞。屑飄飄,舞風前輕墜。面凝酥,山頭鋪分,又爽兼鮮媚。奼嬰兒,相將攜手,同來遊觀。裏全是真,實際中迎寶,滿插瓊花榮華富貴。脈和第二,另外三光分尖。大地生輝,東方通耀,放爛銀霞起。被老師叫,仙童邀請我,蓬萊一醉了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表