啄木儿 啄木兒
自行自行。
见性不用命。
自惺自惺。
黑飙先捉定。
使倒颠并。
唯堪咏。
两脉来回皆吉庆。
辨清清、与静静。
乌龟儿、从兹警省。
放眼耀、光明焕炳。
恣水中游、涛间逞。
望见赫曦山上景。
转波恬、又浪静。
自行自行。
見性不用命。
自惺自惺。
黑飆先捉定。
使倒顛並。
唯堪詠。
兩脈來回皆吉慶。
辨清清、與靜靜。
烏龜兒、從茲警省。
放眼耀、光明煥炳。
恣水中游、濤間逞。
望見赫曦山上景。
轉波恬、又浪靜。
分享
译文
自行自行。见性不服从命令。自己清醒自己清醒。黑飙先捉定。使倒颠都。只能唱。两脉来回都吉庆。辨清清、和静静。乌龟儿、从此警省。放眼闪耀、明亮明亮。瓷水中游、波涛之间满足。看到赫曦山上风景。转波恬静、又浪静。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自行自行。見性不服從命令。自己清醒自己清醒。黑飆先捉定。使倒顛都。只能唱。兩脈來回都吉慶。辨清清、和靜靜。烏龜兒、從此警省。放眼閃耀、明亮明亮。瓷水中游、波濤之間滿足。看到赫曦山上風景。轉波恬靜、又浪靜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以啄木鸟为喻，表达了诗人追求自然本性和内心清净的意境。'自行自行'指啄木鸟自行其是，'见性不用命'表示啄木鸟不受命运束缚，保持本性。'自惺自惺'形容啄木鸟警醒自省，'黑飙先捉定'比喻啄木鸟能先捕捉到危险。'使倒颠并'指啄木鸟使事物颠倒，'唯堪咏'表示这种境界值得歌咏。'两脉来回皆吉庆'指啄木鸟的行为带来吉祥。'辨清清、与静静'强调内心的清晰与宁静。'乌龟儿、从兹警省'以乌龟警省自己，'放眼耀、光明焕炳'形容视野开阔，光明照耀。'恣水中游、涛间逞'表现啄木鸟在水中的自由。'望见赫曦山上景'指看到山上的美景。'转波恬、又浪静'形容心境平和。此詩以啄木鳥爲喻，表達了詩人追求自然本性和內心清淨的意境。'自行自行'指啄木鳥自行其是，'見性不用命'表示啄木鳥不受命運束縛，保持本性。'自惺自惺'形容啄木鳥警醒自省，'黑飆先捉定'比喻啄木鳥能先捕捉到危險。'使倒顛並'指啄木鳥使事物顛倒，'唯堪詠'表示這種境界值得歌詠。'兩脈來回皆吉慶'指啄木鳥的行爲帶來吉祥。'辨清清、與靜靜'強調內心的清晰與寧靜。'烏龜兒、從茲警省'以烏龜警省自己，'放眼耀、光明煥炳'形容視野開闊，光明照耀。'恣水中游、濤間逞'表現啄木鳥在水中的自由。'望見赫曦山上景'指看到山上的美景。'轉波恬、又浪靜'形容心境平和。
赏析
自行自行。见性不服从命令。自己清醒自己清醒。黑飙先捉定。使倒颠都。只能唱。两脉来回都吉庆。辨清清、和静静。乌龟儿、从此警省。放眼闪耀、明亮明亮。瓷水中游、波涛之间满足。看到赫曦山上风景。转波恬静、又浪静。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自行自行。見性不服從命令。自己清醒自己清醒。黑飆先捉定。使倒顛都。只能唱。兩脈來回都吉慶。辨清清、和靜靜。烏龜兒、從此警省。放眼閃耀、明亮明亮。瓷水中游、波濤之間滿足。看到赫曦山上風景。轉波恬靜、又浪靜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考