玉楼春 玉樓春
鹤儿每每常相聚。
点点苍苔啄食觑。
青霄空外唳天时,明月光中频警露。
逍遥鲜洁理毛护。
自在游行惟顾步。
怡然呼取舞风来,六个随余蓬岛去。
鶴兒每每常相聚。
點點蒼苔啄食覷。
青霄空外唳天時,明月光中頻警露。
逍遙鮮潔理毛護。
自在遊行惟顧步。
怡然呼取舞風來,六個隨餘蓬島去。
分享
译文
鹤儿常常相聚在一起。点点苍苔中它们啄食,不时抬头向天空唳鸣。在明月的光辉中,它们频繁地警觉着露水。逍遥自在地整理羽毛,自由自在地游走,只是随意地迈步。怡然地呼唤着,随风起舞,六个鹤儿跟随我飞向蓬莱仙岛。鶴兒常常相聚在一起。點點蒼苔中它們啄食,不時抬頭向天空唳鳴。在明月的光輝中,它們頻繁地警覺着露水。逍遙自在地整理羽毛,自由自在地遊走,只是隨意地邁步。怡然地呼喚着,隨風起舞,六個鶴兒跟隨我飛向蓬萊仙島。
注释
鹤儿:指白鹤,常被视为高洁的象征。青霄:天空。明月:指皎洁的月光。逍遥:自由自在。蓬岛:传说中的仙境。鶴兒:指白鶴,常被視爲高潔的象徵。青霄:天空。明月:指皎潔的月光。逍遙:自由自在。蓬島:傳說中的仙境。
赏析
这首诗以鹤儿为意象,描绘了一幅逍遥自在、高洁脱俗的画面。诗人通过对鹤儿的描写,表达了自己对自由、清高生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如对鹤儿动作的细腻描绘,以及对明月、青霄等自然景物的烘托,使整首诗充满了意境和美感。這首詩以鶴兒爲意象,描繪了一幅逍遙自在、高潔脫俗的畫面。詩人通過對鶴兒的描寫,表達了自己對自由、清高生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如對鶴兒動作的細膩描繪,以及對明月、青霄等自然景物的烘托,使整首詩充滿了意境和美感。