小重山·堪叹环中这只牛 小重山·堪嘆環中這隻牛

xiǎo zhòng shān kān tàn huán zhōng zhè zhǐ niú

王哲 元 王哲 元

wáng zhé · yuán

标签： 诗词詩詞

堪kān叹tàn环huán中zhōng这zhè只zhǐ牛niú。

龙lóng门mén角jiǎo子zi稳wěn，骋chěng风fēng流liú。

身shēn如rú泼pō墨mò润rùn如rú油yóu。

贪tān斗dòu壮zhuàng，牵qiān拽zhuāi不bù回huí头tóu。

苦kǔ苦kǔ几jǐ时shí休xiū。

力lì筋jīn都dōu使shǐ尽jǐn，卧wò犁lí沟gōu。

被bèi人rén嫌xián恶è没méi来lái由yóu。

闲xián水shuǐ草cǎo，难nán免miǎn一yī刀dāo忧yōu。

堪叹环中这只牛。

龙门角子稳，骋风流。

身如泼墨润如油。

贪斗壮，牵拽不回头。

苦苦几时休。

力筋都使尽，卧犁沟。

被人嫌恶没来由。

闲水草，难免一刀忧。

堪嘆環中這隻牛。

龍門角子穩，騁風流。

身如潑墨潤如油。

貪鬥壯，牽拽不回頭。

苦苦幾時休。

力筋都使盡，臥犁溝。

被人嫌惡沒來由。

閒水草，難免一刀憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

堪叹环中这只牛。龙门角子稳，在风流。身如泼墨润如油。贪婪斗壮，牵拉不回头。苦苦几时休。力筋都使尽，在犁沟。被人厌弃没来由。闲水草，难免一刀忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堪嘆環中這隻牛。龍門角子穩，在風流。身如潑墨潤如油。貪婪鬥壯，牽拉不回頭。苦苦幾時休。力筋都使盡，在犁溝。被人厭棄沒來由。閒水草，難免一刀憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

环中：指牛被束缚在环中，比喻被束缚的人。龙门：指龙门山，比喻高难度的境界。角子：指牛的角。骋风流：指牛奔跑时的英姿。泼墨：指墨水泼洒，形容牛的身体如同泼墨一般润泽。贪斗：指牛好斗。力筋：指牛的力气。卧犁沟：指牛耕地时躺下的地方。闲水草：指牛在悠闲地吃草。一刀忧：指牛最终可能面临的危险。環中：指牛被束縛在環中，比喻被束縛的人。龍門：指龍門山，比喻高難度的境界。角子：指牛的角。騁風流：指牛奔跑時的英姿。潑墨：指墨水潑灑，形容牛的身體如同潑墨一般潤澤。貪鬥：指牛好鬥。力筋：指牛的力氣。臥犁溝：指牛耕地時躺下的地方。閒水草：指牛在悠閒地喫草。一刀憂：指牛最終可能面臨的危險。

赏析

堪叹环中这只牛。龙门角子稳，在风流。身如泼墨润如油。贪婪斗壮，牵拉不回头。苦苦几时休。力筋都使尽，在犁沟。被人厌弃没来由。闲水草，难免一刀忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堪嘆環中這隻牛。龍門角子穩，在風流。身如潑墨潤如油。貪婪鬥壯，牽拉不回頭。苦苦幾時休。力筋都使盡，在犁溝。被人厭棄沒來由。閒水草，難免一刀憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表