惜黄花 惜黃花
昨朝酒醉，被人缚肘。
桥儿上、扑到一场漏。
逗任叫，没人扶，妻儿总不救。
猛省也、我咱自＊。
儿也空垂柳。
女空花秀。
我家妻、假作一枝花狗。
我谨切防，恐怕一口。
这王三、难为闲走。
昨朝酒醉，被人縛肘。
橋兒上、撲到一場漏。
逗任叫，沒人扶，妻兒總不救。
猛省也、我咱自＊。
兒也空垂柳。
女空花秀。
我家妻、假作一枝花狗。
我謹切防，恐怕一口。
這王三、難爲閒走。
分享
译文
昨天早晨喝醉了，被人捆绑肘。桥儿上、扑到一场漏。逗任叫，没人扶，妻子孩子总不救。猛省啊、我咱从＊。儿的空垂柳。女空花秀。我家妻、假作一枝花狗。我谨恳切防，害怕一口。这王三、难以为闲跑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天早晨喝醉了，被人捆綁肘。橋兒上、撲到一場漏。逗任叫，沒人扶，妻子孩子總不救。猛省啊、我咱從＊。兒的空垂柳。女空花秀。我家妻、假作一枝花狗。我謹懇切防，害怕一口。這王三、難以爲閒跑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
＊此处为方言，意为‘我’。‘花狗’在此指‘美女’。‘这王三’指诗中的人物，即诗人自己。＊此處爲方言，意爲‘我’。‘花狗’在此指‘美女’。‘這王三’指詩中的人物，即詩人自己。
赏析
昨天早晨喝醉了，被人捆绑肘。桥儿上、扑到一场漏。逗任叫，没人扶，妻子孩子总不救。猛省啊、我咱从＊。儿的空垂柳。女空花秀。我家妻、假作一枝花狗。我谨恳切防，害怕一口。这王三、难以为闲跑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天早晨喝醉了，被人捆綁肘。橋兒上、撲到一場漏。逗任叫，沒人扶，妻子孩子總不救。猛省啊、我咱從＊。兒的空垂柳。女空花秀。我家妻、假作一枝花狗。我謹懇切防，害怕一口。這王三、難以爲閒跑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考