惜黄花 重九日 惜黃花 重九日
万红憔悴。
秋光独锐。
虽有番,颜色按,中央殊丽。
时分惜黄花,九日同天意。
冒浓霜.放开金*。
篱畔渊明喜。
白衣来至。
忽然间,走出个重阳小子。
应手搅清香,认得头间瑞。
插三枝、蓬莱一醉。
萬紅憔悴。
秋光獨銳。
雖有番,顏色按,中央殊麗。
時分惜黃花,九日同天意。
冒濃霜.放開金*。
籬畔淵明喜。
白衣來至。
忽然間,走出個重陽小子。
應手攪清香,認得頭間瑞。
插三枝、蓬萊一醉。
分享
译文
一切红憔悴。秋光特别锐利。虽然有番,颜色按,中央很美丽。时刻珍惜黄花,九个太阳同天意。冒浓霜.放开金*。篱畔渊明高兴。白衣服来到。忽然之间,走出个重阳小儿子。随手搅拌清香,认识头上瑞。插三枝、蓬莱一喝醉了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一切紅憔悴。秋光特別銳利。雖然有番,顏色按,中央很美麗。時刻珍惜黃花,九個太陽同天意。冒濃霜.放開金*。籬畔淵明高興。白衣服來到。忽然之間,走出個重陽小兒子。隨手攪拌清香,認識頭上瑞。插三枝、蓬萊一喝醉了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 万红憔悴:所有的红花都已经凋谢。2. 秋光独锐:秋天的阳光特别明亮。3. 番:此处指异域的,非本土的。4. 按颜色排列:按照颜色的顺序排列。5. 中央殊丽:中央的位置特别美丽。6. 分时惜黄花:在特定的时间珍惜菊花。7. 九日同天意:重阳节与天意相同。8. 冒浓霜:在浓霜中生长。9. 篱畔:篱笆旁边。10. 渊明:指东晋诗人陶渊明,以隐逸著称。11. 白衣:指穿着白衣的人。12. 重阳小子:指在重阳节出生的孩子。13. 应手搅清香:随手搅动就能散发出清香。14. 头间瑞:指头上佩戴的吉祥物。15. 蓬莱一醉:比喻尽情享受美好时光。1. 萬紅憔悴:所有的紅花都已經凋謝。2. 秋光獨銳:秋天的陽光特別明亮。3. 番:此處指異域的,非本土的。4. 按顏色排列:按照顏色的順序排列。5. 中央殊麗:中央的位置特別美麗。6. 分時惜黃花:在特定的時間珍惜菊花。7. 九日同天意:重陽節與天意相同。8. 冒濃霜:在濃霜中生長。9. 籬畔:籬笆旁邊。10. 淵明:指東晉詩人陶淵明,以隱逸著稱。11. 白衣:指穿着白衣的人。12. 重陽小子:指在重陽節出生的孩子。13. 應手攪清香:隨手攪動就能散發出清香。14. 頭間瑞:指頭上佩戴的吉祥物。15. 蓬萊一醉:比喻盡情享受美好時光。
赏析
一切红憔悴。秋光特别锐利。虽然有番,颜色按,中央很美丽。时刻珍惜黄花,九个太阳同天意。冒浓霜.放开金*。篱畔渊明高兴。白衣服来到。忽然之间,走出个重阳小儿子。随手搅拌清香,认识头上瑞。插三枝、蓬莱一喝醉了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一切紅憔悴。秋光特別銳利。雖然有番,顏色按,中央很美麗。時刻珍惜黃花,九個太陽同天意。冒濃霜.放開金*。籬畔淵明高興。白衣服來到。忽然之間,走出個重陽小兒子。隨手攪拌清香,認識頭上瑞。插三枝、蓬萊一喝醉了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考