五更出舍郎 五更出舍郎
二更哩出舍郎。
变银霜。
汤烧火,火烧汤。
夫妇二人齐下拜,住丹房。
同眠宿,卧牙床。
二更哩出舍郎。
變銀霜。
湯燒火,火燒湯。
夫婦二人齊下拜,住丹房。
同眠宿,臥牙牀。
分享
译文
二更哩走出宿舍。改变银霜。汤烧火,火烧汤。夫妇二人一齐下拜,在丹房。同睡睡觉,躺在象牙床上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二更哩走出宿舍。改變銀霜。湯燒火,火燒湯。夫婦二人一齊下拜,在丹房。同睡睡覺,躺在象牙牀上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《五更出舍郎》是元代诗人王哲创作的一首诗。诗中通过‘二更哩出舍郎’开篇,描绘了夜晚时分出舍郎的形象。‘变银霜’形象地比喻了月光下的景色。‘汤烧火,火烧汤’则是通过反复的词语,强调了夜晚的寂静和冷清。‘夫妇二人齐下拜,住丹房’描述了出舍郎与妻子一同在丹房中祈祷的场景。‘同眠宿,卧牙床’则描绘了他们共同度过夜晚的温馨画面。整首诗以简洁的语言,表现了诗人对夜晚的感慨和对生活的向往。《五更出舍郎》是元代詩人王哲創作的一首詩。詩中通過‘二更哩出舍郎’開篇,描繪了夜晚時分出舍郎的形象。‘變銀霜’形象地比喻了月光下的景色。‘湯燒火,火燒湯’則是通過反覆的詞語,強調了夜晚的寂靜和冷清。‘夫婦二人齊下拜,住丹房’描述了出舍郎與妻子一同在丹房中祈禱的場景。‘同眠宿,臥牙牀’則描繪了他們共同度過夜晚的溫馨畫面。整首詩以簡潔的語言,表現了詩人對夜晚的感慨和對生活的嚮往。
赏析
二更哩走出宿舍。改变银霜。汤烧火,火烧汤。夫妇二人一齐下拜,在丹房。同睡睡觉,躺在象牙床上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二更哩走出宿舍。改變銀霜。湯燒火,火燒湯。夫婦二人一齊下拜,在丹房。同睡睡覺,躺在象牙牀上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考