望蓬莱 望蓬萊
词谨劝,见在好持修。
浮名浮利何日了,劳神劳气几时休。
尘世莫淹留。
须早悟,三教理玄幽。
摆脱恩山祛爱海,得归蓬岛赴瀛洲。
只在此心
詞謹勸,見在好持修。
浮名浮利何日了,勞神勞氣幾時休。
塵世莫淹留。
須早悟,三教理玄幽。
擺脫恩山祛愛海,得歸蓬島赴瀛洲。
只在此心
分享
译文
词谨劝,出现在喜欢着修。浮名名利哪一天了,劳神费力气几时休。人世间没有停留。必须尽早明白,三教理玄幽。摆脱恩山祛爱海,能把蓬岛赴瀛洲。只在我心 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詞謹勸,出現在喜歡着修。浮名名利哪一天了,勞神費力氣幾時休。人世間沒有停留。必須儘早明白,三教理玄幽。擺脫恩山祛愛海,能把蓬島赴瀛洲。只在我心 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《望蓬莱》是元代王哲所作的一首词。词中劝诫人们要珍惜当下,放下世俗的浮名浮利,不要沉溺于尘世。‘三教理玄幽’指的是儒、道、佛三家的深奥哲理。‘恩山祛爱海’比喻要超脱尘世的情感和欲望,达到超脱的境界。‘蓬岛赴瀛洲’则是指向往仙境,追求精神上的自由和解脱。‘只在此心’强调内心的觉悟和修行的重要性。《望蓬萊》是元代王哲所作的一首詞。詞中勸誡人們要珍惜當下,放下世俗的浮名浮利,不要沉溺於塵世。‘三教理玄幽’指的是儒、道、佛三家的深奧哲理。‘恩山祛愛海’比喻要超脫塵世的情感和慾望,達到超脫的境界。‘蓬島赴瀛洲’則是指向往仙境,追求精神上的自由和解脫。‘只在此心’強調內心的覺悟和修行的重要性。
赏析
词谨劝,出现在喜欢着修。浮名名利哪一天了,劳神费力气几时休。人世间没有停留。必须尽早明白,三教理玄幽。摆脱恩山祛爱海,能把蓬岛赴瀛洲。只在我心 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詞謹勸,出現在喜歡着修。浮名名利哪一天了,勞神費力氣幾時休。人世間沒有停留。必須儘早明白,三教理玄幽。擺脫恩山祛愛海,能把蓬島赴瀛洲。只在我心 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考