桃园忆故人 桃園憶故人
琉璃枝上琼花皓。
蓓蕾间成玛瑙。
乌玉叶儿偏好。
四件谁能讨。
静中认得真家宝。
艳彩诚非草草。
唯有个人知道。
共得归蓬岛。
琉璃枝上瓊花皓。
蓓蕾間成瑪瑙。
烏玉葉兒偏好。
四件誰能討。
靜中認得真家寶。
豔彩誠非草草。
唯有個人知道。
共得歸蓬島。
分享
译文
琉璃枝上晶莹的花朵洁白如玉。花蕾之间犹如玛瑙。乌黑的叶子特别讨人喜欢。四样东西谁能得到。安静中能辨认出真正的宝贝。艳丽色彩并非随意为之。只有我自己知道。我们共同能够回到蓬莱仙岛。琉璃枝上晶瑩的花朵潔白如玉。花蕾之間猶如瑪瑙。烏黑的葉子特別討人喜歡。四樣東西誰能得到。安靜中能辨認出真正的寶貝。豔麗色彩並非隨意爲之。只有我自己知道。我們共同能夠回到蓬萊仙島。
注释
1. 琉璃：指美玉，这里比喻花朵晶莹剔透。2. 琼花：指美好的花朵。3. 蓓蕾：指未开放的花朵。4. 玛瑙：一种宝石，比喻花朵的美丽。5. 乌玉：指黑色的玉石，这里比喻叶子。6. 蓬岛：传说中的仙境。1. 琉璃：指美玉，這裏比喻花朵晶瑩剔透。2. 瓊花：指美好的花朵。3. 蓓蕾：指未開放的花朵。4. 瑪瑙：一種寶石，比喻花朵的美麗。5. 烏玉：指黑色的玉石，這裏比喻葉子。6. 蓬島：傳說中的仙境。
赏析
这首诗以桃园为背景，通过对花朵、叶子的描绘，表达了诗人对美好事物的向往。诗人通过对自然景物的赞美，抒发了自己对仙境般生活的向往之情。诗中运用了丰富的比喻手法，使诗歌更加生动形象。這首詩以桃園爲背景，通過對花朵、葉子的描繪，表達了詩人對美好事物的嚮往。詩人通過對自然景物的讚美，抒發了自己對仙境般生活的嚮往之情。詩中運用了豐富的比喻手法，使詩歌更加生動形象。