苏幕遮 劝世 蘇幕遮 勸世
叹人身,如草露。
却被晨晖,?转还归土。
百载光阴难得住。
只恋尘寰,甘受辛中苦。
告诸公听我语。
跳出凡笼,好觅长生路。
早早回头仍返顾。
七宝山头,作个云霞侣。
嘆人身,如草露。
卻被晨暉,?轉還歸土。
百載光陰難得住。
只戀塵寰,甘受辛中苦。
告諸公聽我語。
跳出凡籠,好覓長生路。
早早回頭仍返顧。
七寶山頭,作個雲霞侶。
分享
译文
感叹人的身体,如草露。却被早晨阳光,?转回到土。百年光阴难得住。只留恋尘世,甘受辛中苦。告诉诸位听我说。跳出所有笼,喜欢找长生路。早日回头又回头。七宝山头,作个云霞伴侣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考感嘆人的身體,如草露。卻被早晨陽光,?轉回到土。百年光陰難得住。只留戀塵世,甘受辛中苦。告訴諸位聽我說。跳出所有籠,喜歡找長生路。早日回頭又回頭。七寶山頭,作個雲霞伴侶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过草露转瞬即逝的比喻,表达了人生短暂易逝的哲理。‘晨晖’指阳光,‘转还归土’意味着生命的终结。‘百载光阴难得住’强调时间的宝贵和人生短暂。‘只恋尘寰,甘受辛中苦’反映了人们对尘世的执着和苦难的承受。‘跳出凡笼’比喻超脱尘世的束缚,‘长生路’则是指追求永恒的生命。‘七宝山头,作个云霞侣’描绘了超脱尘世后的美好境界。詩中通過草露轉瞬即逝的比喻,表達了人生短暫易逝的哲理。‘晨暉’指陽光,‘轉還歸土’意味着生命的終結。‘百載光陰難得住’強調時間的寶貴和人生短暫。‘只戀塵寰,甘受辛中苦’反映了人們對塵世的執着和苦難的承受。‘跳出凡籠’比喻超脫塵世的束縛,‘長生路’則是指追求永恆的生命。‘七寶山頭,作個雲霞侶’描繪了超脫塵世後的美好境界。
赏析
感叹人的身体,如草露。却被早晨阳光,?转回到土。百年光阴难得住。只留恋尘世,甘受辛中苦。告诉诸位听我说。跳出所有笼,喜欢找长生路。早日回头又回头。七宝山头,作个云霞伴侣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考感嘆人的身體,如草露。卻被早晨陽光,?轉回到土。百年光陰難得住。只留戀塵世,甘受辛中苦。告訴諸位聽我說。跳出所有籠,喜歡找長生路。早日回頭又回頭。七寶山頭,作個雲霞伴侶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考