声声慢·金关叩户 聲聲慢·金關叩戶
金关叩户,玉锁扁门,闲里不做修持。
杳默昏冥谁会,舞弄婴儿。
睡则擒猿捉马,醒来后、复采琼芝。
每依时,这功夫百日,只许心知。
自在逍遥做就,唯舒展,红霞光彩敷披。
罩定灵明,方见本有真慈。
一粒神丹结正,三重焰、紧紧相随。
遇瑶池,透青霄、顶上无为。
金關叩戶,玉鎖扁門,閒裏不做修持。
杳默昏冥誰會,舞弄嬰兒。
睡則擒猿捉馬,醒來後、復採瓊芝。
每依時,這功夫百日,只許心知。
自在逍遙做就,唯舒展,紅霞光彩敷披。
罩定靈明,方見本有真慈。
一粒神丹結正,三重焰、緊緊相隨。
遇瑤池,透青霄、頂上無爲。
分享
译文
金关敲门,玉锁着门,闲里不做修持。杳沉默昏冥谁会,舞弄婴儿。睡着就擒获猿捉马,醒来后,再采用瓀芝。每天按时,这功夫百日,只允许心知。自在逍遥做就,只有舒展,红色霞光彩敷披。罩定灵明,正见本有真慈。一粒神丹结正,三重火焰、紧紧相随。遇到瑶池,透青霄、顶上没有任。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金關敲門,玉鎖着門,閒裏不做修持。杳沉默昏冥誰會,舞弄嬰兒。睡着就擒獲猿捉馬,醒來後,再採用瓀芝。每天按時,這功夫百日,只允許心知。自在逍遙做就,只有舒展,紅色霞光彩敷披。罩定靈明,正見本有真慈。一粒神丹結正,三重火焰、緊緊相隨。遇到瑤池,透青霄、頂上沒有任。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金关叩户:金色的宫门;玉锁扁门:用玉石锁住的门;修持:修炼;杳默昏冥:形容深远而幽暗;婴儿:比喻纯真无邪的心境;擒猿捉马:比喻控制自己的情绪;琼芝:仙草,比喻美好的事物;自在逍遥:自由自在;红霞光彩:比喻美好的景象;灵明:明亮清澈;真慈:真正的慈悲;神丹:仙丹;三重焰:指火焰的三层境界;瑶池:神话中的仙境;青霄:天空;顶上无为:达到最高境界的无为。金關叩戶:金色的宮門;玉鎖扁門:用玉石鎖住的門;修持:修煉;杳默昏冥:形容深遠而幽暗;嬰兒:比喻純真無邪的心境;擒猿捉馬:比喻控制自己的情緒;瓊芝:仙草,比喻美好的事物;自在逍遙:自由自在;紅霞光彩:比喻美好的景象;靈明:明亮清澈;真慈:真正的慈悲;神丹:仙丹;三重焰:指火焰的三層境界;瑤池:神話中的仙境;青霄:天空;頂上無爲:達到最高境界的無爲。
赏析
金关敲门,玉锁着门,闲里不做修持。杳沉默昏冥谁会,舞弄婴儿。睡着就擒获猿捉马,醒来后,再采用瓀芝。每天按时,这功夫百日,只允许心知。自在逍遥做就,只有舒展,红色霞光彩敷披。罩定灵明,正见本有真慈。一粒神丹结正,三重火焰、紧紧相随。遇到瑶池,透青霄、顶上没有任。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金關敲門,玉鎖着門,閒裏不做修持。杳沉默昏冥誰會,舞弄嬰兒。睡着就擒獲猿捉馬,醒來後,再採用瓀芝。每天按時,這功夫百日,只允許心知。自在逍遙做就,只有舒展,紅色霞光彩敷披。罩定靈明,正見本有真慈。一粒神丹結正,三重火焰、緊緊相隨。遇到瑤池,透青霄、頂上沒有任。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考