瑞鹧鸪 瑞鷓鴣
修行莫炼外容红,只要当中起赤心。
从此能生木上火,自然养就水中金。
瑶芳宝树同相守,玉叶琼枝共厮侵。
休去他方寻伴侣,个中真个是知音。
修行莫煉外容紅,只要當中起赤心。
從此能生木上火,自然養就水中金。
瑤芳寶樹同相守,玉葉瓊枝共廝侵。
休去他方尋伴侶,箇中真個是知音。
分享
译文
修炼时不必追求外表的红润,只需内心燃起赤诚之心。从此便能生发木中之火,自然培育出水中之金。瑶花宝石般的树木共同守护,玉叶琼枝相互陪伴。不必去他处寻找伴侣,这里才是真正的知音。修煉時不必追求外表的紅潤,只需內心燃起赤誠之心。從此便能生髮木中之火,自然培育出水中之金。瑤花寶石般的樹木共同守護,玉葉瓊枝相互陪伴。不必去他處尋找伴侶,這裏纔是真正的知音。
注释
本诗通过修行之理,比喻内心的修养和外在的表现,强调了内心赤诚的重要性。木上火和水中金分别象征内外相辅相成的关系。本詩通過修行之理,比喻內心的修養和外在的表現,強調了內心赤誠的重要性。木上火和水中金分別象徵內外相輔相成的關係。
赏析
王哲的《瑞鹧鸪》以简洁的语言,深入浅出地阐述了修行之理,寓意深刻,富有哲理。诗中‘修行莫炼外容红,只要当中起赤心’一句,尤其值得品味,揭示了修行的真谛。王哲的《瑞鷓鴣》以簡潔的語言,深入淺出地闡述了修行之理,寓意深刻,富有哲理。詩中‘修行莫煉外容紅,只要當中起赤心’一句,尤其值得品味,揭示了修行的真諦。