青玉案·上元佳致真堪看 青玉案·上元佳致真堪看
上元佳致真堪看。
更片片行云散。
现出天如青玉案。
放开心月,慧灯明照,两曜交光灿。
*装七宝玲珑焕。
把性烛当中按。
一对金童呈手段。
琼杵推转,顺风归去,衮入那蓬莱观。
上元佳致真堪看。
更片片行雲散。
現出天如青玉案。
放開心月,慧燈明照,兩曜交光燦。
*裝七寶玲瓏煥。
把性燭當中按。
一對金童呈手段。
瓊杵推轉,順風歸去,袞入那蓬萊觀。
分享
译文
上元风致真值得看。更片片行说散。现出天如青玉案。放开心月,慧灯光亮,日月交光灿烂。*装七宝玲珑光彩。把性蜡烛当中按。一对金起呈手段。琼杵推转,顺风归去,张衮入那蓬莱观。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上元風致真值得看。更片片行說散。現出天如青玉案。放開心月,慧燈光亮,日月交光燦爛。*裝七寶玲瓏光彩。把性蠟燭當中按。一對金起呈手段。瓊杵推轉,順風歸去,張袞入那蓬萊觀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上元:指元宵节,又称上元节。佳致:美好的景象。青玉案:形容天空中明亮的月光。片片行云散:指云彩散去,露出晴朗的夜空。放开心月:心情开阔,欣赏月光。慧灯明照:智慧之光照耀。两曜交光灿:日月交相辉映。装七宝玲珑焕:装饰华丽,光彩照人。性烛:比喻人的本性。金童:神话中的人物,指英俊少年。琼杵推转:指神话中用玉杵推动日月。顺风归去:顺着风向离去。蓬莱观:神话中的仙境。上元:指元宵節,又稱上元節。佳致:美好的景象。青玉案:形容天空中明亮的月光。片片行雲散:指雲彩散去,露出晴朗的夜空。放開心月:心情開闊,欣賞月光。慧燈明照:智慧之光照耀。兩曜交光燦:日月交相輝映。裝七寶玲瓏煥:裝飾華麗,光彩照人。性燭:比喻人的本性。金童:神話中的人物,指英俊少年。瓊杵推轉:指神話中用玉杵推動日月。順風歸去:順着風向離去。蓬萊觀:神話中的仙境。
赏析
上元风致真值得看。更片片行说散。现出天如青玉案。放开心月,慧灯光亮,日月交光灿烂。*装七宝玲珑光彩。把性蜡烛当中按。一对金起呈手段。琼杵推转,顺风归去,张衮入那蓬莱观。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上元風致真值得看。更片片行說散。現出天如青玉案。放開心月,慧燈光亮,日月交光燦爛。*裝七寶玲瓏光彩。把性蠟燭當中按。一對金起呈手段。瓊杵推轉,順風歸去,張袞入那蓬萊觀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考